Bernard Cribbins: Recordando al narrador de la nación

Bernard Cribbins: Recordando al narrador de la nación

¿Qué Película Ver?
 

Este artículo fue publicado originalmente en revista .





Hace un par de años, cuando me estaba preparando para escribir un libro sobre las películas de Carry On y decidiendo a quién entrevistar mejor, había un nombre en la parte superior de mi lista de deseos: Bernard Cribbins. Apareció en tres de la serie y, en su debut en Carry On Jack de 1964, Kenneth Williams, notoriamente crítico, lo elogió como el mejor gracioso que he visto en años. ¿El único problema? Si bien Cribbins todavía estaba muy ocupado y trabajaba hasta bien entrados los 90 años, se sabía que era mucho más feliz ejerciendo su oficio que hablando de ello con los periodistas.



El escritor fantasma de sus animadas memorias, James Hogg, me sugirió que escribiera una carta manuscrita, que entregó debidamente al gran hombre. Unas semanas más tarde, estaba sentado en mi escritorio cuando sonó el teléfono. ¿Es esa Carolina? Aquí Bernard Cribbins.

Tuvimos una conversación larga y agradable sobre todas las cosas, desde Carry On hasta The Wombles, pero estaba claro que, aunque se deleitaba en conocer a los fanáticos que aún estaban conmovidos por sus papeles en una carrera que duró siete décadas, Cribbins no era ni remotamente sentimental sobre el oficio de actuar. . Para él, era un trabajo, incluso si era uno en el que demostró ser singularmente efectivo, versátil y duradero.

Realmente podía convertir su mano en cualquier cosa. Cuando trabajaba en el estudio de música con el productor George Martin, su éxito novedoso The Hole in the Ground vio a Cribbins interpretar tanto a un trabajador cavando un hoyo como a un entrometido con bombín. La canción se convirtió en un éxito entre los diez primeros y en una de las favoritas de Noël Coward, y la continuación, Right Said Fred, fue otro clásico poco probable.



La carrera cinematográfica de Cribbins fue prueba de que era un actor popular siempre solicitado, coprotagonizada por personajes como Peter Sellers, David Niven y Ursula Andress. De su propio trabajo en la serie Carry On, habló de él a la ligera como un trabajo más. Me dijo: no estaba haciendo nada más en ese momento, así que dije: 'Sí, lo haré'.

Por lo tanto, se unió al elenco de Carry On Jack en 1963 para pasar lo que llamó unas semanas muy felices saltando en botes, columpiándose entre cuerdas y realizando sus propias acrobacias en Frensham Ponds en Surrey.

Estaba menos feliz en el set de Espionaje al año siguiente, particularmente cuando accidentalmente fue alcanzado a quemarropa por el blanco del arma de un extra. Claramente todavía recordaba la conmoción décadas después, diciéndome: un arma de fogueo no es un arma segura de cerca.
rango porque dispara partículas ardientes. Uno me golpeó en el labio. ¡Agonía!



Relató tanto la velocidad de la producción de Carry Ons como la famosa camaradería del elenco; para él, los dos estaban conectados. Explicó: Estábamos filmando tan rápido que no había tiempo para discusiones. Teníamos que llevarnos bien.

Clive Swift, Bernard Cribbins, Geoffrey Palmer, Getty

Clive Swift, Bernard Cribbins, Geoffrey Palmer, Getty

Sin embargo, su mayor placer fue trabajar junto a su amiga Barbara Windsor, a quien llamó una bocanada de aire fresco. De hecho, persuadieron a Babs para que se uniera al equipo de Carry On porque anteriormente había coprotagonizado con Cribbins en la travesura cómica Crooks in Cloisters. Cuando le pidieron que se uniera al elenco de Spying, dijo: Fue con Bernie Cribbins, que era un amigo. Pensé: 'Eso será bueno'. Y él le dijo: Aprenderás a filmar sobre eso.

Durante el resto de su vida, Cribbins disfrutó de la duradera popularidad de las películas y del hecho de que, más de medio siglo después,
todavía podía recibir una carta de un fan que lo recordaba con cariño en Carry On Jack (lanzado en 1964). Dijo alegremente: he
recibió muchos aplausos a muy largo plazo. Él lo llamó un resplandor crepuscular.

hijo del bosque xbox one

Igualmente memorable fue su papel en el clásico de 1970 The Railway Children, donde interpretó a Mr Perks, el gruñón jefe de estación con un brillo en los ojos. Su joven coprotagonista Jenny Agutter lo recordaba como un deleite constante y enormemente generoso.

Sally Thomsett y Jenny Agutter conocen a Bernard Cribbins en una escena de la película The Railway Children

Sally Thomsett y Jenny Agutter conocen a Bernard Cribbins en una escena de la película The Railway ChildrenImágenes universales/Getty

Pero fue en la televisión infantil británica donde la estrella selló su lugar en el corazón de múltiples generaciones de fans. Hizo su debut en Jackanory en diciembre de 1966 y se convirtió en el narrador más prolífico del programa, apareciendo en más de 100 ediciones.

Su habilidad con la narración se utilizó igualmente espléndidamente en The Wombles. Cribbins narró 60 episodios en total, dando voz a personajes como el tío abuelo Bulgaria, Tobermory, Orinoco y su propia favorita, Madame Cholet. Medio siglo después, todavía estaba en eso, compartiendo historias con nuevos fanáticos jóvenes en la serie de CBeebies Old Jack's Boat.

Cualquiera de estos papeles habría sido suficiente para marcar una carrera muy especial, pero Cribbins también disfrutó de una base de fans devotos a través de su larga relación con Doctor Who. Apareció en la segunda película de Dalek en 1966, y luego interpretó al abuelo Wilf de Catherine Tate en la serie entre 2007 y 2010. Showrunner Russell T Davies recordó a Cribbins , Le encantaba estar en Doctor Who. Él dijo: '¡Los niños me llaman abuelo en la calle!'

Fue visto por última vez filmando en el Camden Market de Londres a principios de este año, unos meses después de cumplir 93 años. Aunque no se ha hecho ningún anuncio oficial, los fanáticos estarán encantados de ver a Bernard Cribbins en el próximo especial de Doctor Who que marca el 60 aniversario del programa, y ​​será un final apropiado para un actor muy querido.

Nunca te pierdas nada. Recibe lo mejor de CM TV en tu bandeja de entrada.

¡Regístrese para ser el primero en conocer las últimas historias y las nuevas series!

pequeño sol de alquimia
Dirección de correo electrónico Registrarse

Al ingresar sus datos, usted acepta nuestros Términos y condiciones y política de privacidad . Puedes darte de baja en cualquier momento.

El libro más vendido de Caroline Frost, Continuar a pesar de todo: llegar al fondo de las películas de comedia favoritas de Gran Bretaña , ya está disponible.

Lee mas:

Doctor Who regresa a BBC One este otoño para su episodio centenario. Para saber qué ver esta noche, consulte nuestra Guía de TV completa.

El último número de la revista ya está a la venta: suscríbase ahora y obtenga los próximos 12 números por solo £ 1. Para obtener más información de las estrellas más importantes de la televisión, escuche el podcast con Jane Garvey.