La insoportable escena está en el centro de la película de Ian McEwan, pero ambos actores quisieron no sentirse abrumados por la atmósfera 'incómoda'
La adaptación cinematográfica de Ian McEwan de su novela On Chesil Beach incluye una escena de dormitorio desastrosa en su núcleo que logra ser divertida, insoportable, conmovedora y trágica, todo al mismo tiempo.
La escena en cuestión tiene lugar en la noche de bodas de la joven pareja Florence (Saoirse Ronan) y Edward (Billy Howle), ambos vírgenes y ambos extremadamente aprensivos, aunque por razones muy diferentes, ante su primera vez juntos en la cama. Ronan y Howle interpretan la secuencia, que está marcada por flashbacks de sus vidas hasta ese momento, con matices magistrales.
Nuestra preparación [para esa escena] fue el resto de la película, dijo Howle, porque afortunadamente filmamos las cosas del dormitorio al final, por lo que ya habíamos establecido nuestra relación en pantalla, que a estas alturas parecía muy vivida.
Howle, cuyos créditos anteriores incluyen El sentido de un final y El testigo de la acusación, añadió que se 'reía' mucho con Ronan: Saoirse tiene un gran sentido del humor. Nos gusta divertirnos y asegurarnos de divertirnos mientras trabajamos.'
- Ian McEwan: A los jóvenes se les está alimentando con una noción puramente pornográfica de lo que es amar a alguien
- Manténgase actualizado con el boletín
Howle explicó que su 'primera escala' como actor es la geografía, debido a cómo los lugares y el entorno pueden tener un efecto en el estado mental de una persona. Dijo que el ambiente del dormitorio en On Chesil Beach se sentía 'como un crisol, una olla a presión'.
Ese color rojo es increíblemente sugerente y realmente pesado y opresivo”, continuó. 'La habitación del hotel en sí y la playa exterior parecen personajes: uno presenta casi libertad pero esta inmensidad desolada y vacía como un vacío, y luego esta habitación de hotel que es realmente opresiva e incómoda.
¿Fue interesante interpretar a una pareja tan reservada en 1962, rodeada de tantas barreras sociales pero también tan romántica, cuando en el mundo actual mucha gente usa Tinder y Grindr o tiene aventuras de una noche? De todos modos, ese no es un mundo con el que esté particularmente familiarizado, admite Howle, quien prefiere conocer gente de manera más tradicional que a través de aplicaciones de citas.
Me imagino que para algunas personas [la experiencia de Edward y Florence] es increíblemente extraña y ni siquiera pueden empezar a imaginar que la gente solía comportarse de la forma en que lo hacían, y la cantidad de presión ejercida sobre el matrimonio y la forma en que se producía el noviazgo, él dice.
On Chesil Beach se estrena en los cines del Reino Unido el viernes 18 de mayo.