La serie de Netflix traza la relación condenada entre el Príncipe Carlos y la Princesa Diana.
Keith Bernstein/Netflix
Con la temporada 5 de The Crown a solo unos días, los nuevos episodios están listos para ver la acción entrando en la década de 1990, con la relación del Príncipe Carlos y la Princesa Diana cada vez más turbulenta.
La temporada 5 verá a Dominic West y Elizabeth Debicki asumir los papeles que anteriormente interpretaron Josh O'Connor y Emma Corrin, quienes protagonizaron la temporada 4 mientras el programa mostraba el cortejo inicial de la pareja y su posterior relación tumultuosa.
En la temporada 4, el primer encuentro de la pareja fue retratado como un encuentro entrañable, casi mágico, cuando una adolescente tímida Lady Diana Spencer, vestida como un árbol del bosque con medias verdes, bailaba junto a un Charles intrigado.
Sin embargo, el programa también sugiere que su matrimonio estaba condenado incluso antes de que comenzara. La noche anterior al día de su boda, el Príncipe Carlos mira por la ventana mientras los fuegos artificiales de celebración iluminan Londres, pero está claro que la mujer en su mente no es su prometida en absoluto, sino la casada Camilla Parker Bowles.
Debicki habló recientemente sobre cómo la temporada 5 representará la relación de Diana con los medios durante los años 90, contando revista Radio Times : 'El personaje de Diana tiene una relación muy interesante en ese punto de la historia con los medios, porque es algo que se puede usar para percibir una ventaja, y luego, a veces, obviamente puede resultar contraproducente porque es una bestia extremadamente rebelde. '
Pero antes de que la temporada 5 nos cuente la propia interpretación del programa de otros eventos en la vida de la pareja, ¿cuál es la verdadera historia detrás de su noviazgo y matrimonio? Siga leyendo para conocer todo lo que necesita saber.
¿Cómo se conocieron Carlos y Diana?
En la temporada 4 de The Crown, el príncipe Carlos y Lady Diana Spencer se conocen por primera vez cuando esta última es solo un adolescente y se vistió como un 'árbol loco' para su obra escolar. Mientras se esconde detrás de un gran jarrón lleno de flores, le pide tímidamente al Príncipe que mantenga su apariencia en secreto de su hermana mayor, Sarah, con quien Charles está saliendo.
La reunión caprichosa, al estilo del Sueño de una noche de verano, con una Diana enmascarada cubierta de follaje, es ciertamente hermosa de ver, al mismo tiempo que presagia el drama casi shakesperiano que estaba por venir.
Pero por desgracia para nosotros, parece que en la vida real, la futura pareja se conoció en un escenario bastante menos glamuroso: un campo arado -aunque ciertamente es cierto que el príncipe Carlos salió con la hermana de Diana, Sarah Spencer-.
netflix
Es posible que la pareja real se conociera en Sandringham cuando eran niños, pero en el anuncio de su compromiso de 1981, dijeron que recordaron haberse conocido por primera vez en noviembre de 1977 cuando el Príncipe fue invitado a una cacería de urogallos en la casa de la familia Spencer en Althorp. Northampshire.
Charles, de 29 años en ese momento, estaba saliendo con la hermana mayor de Diana, Sarah Spencer. Sarah luego se casaría con Neil McCorquodale; en el momento del compromiso de su hermana, varios años después, afirmó, yo los presenté. Soy Cupido, según El guardián .
En la biografía de Tina Brown The Diana Chronicles, afirma que Diana, de 16 años, les dijo a sus amigos que algún día se casaría con Charles, y agregó: El único hombre en el planeta que no puede divorciarse de mí.
Sin embargo, el propio relato de Diana puede haber diferido un poco; Según los informes, le dijo al biógrafo Andrew Morton (autor de Diana: su verdadera historia) que su primera impresión de Charles fue: Dios, qué hombre tan triste.
Charles describió su primer encuentro con Diana en una entrevista de 1981 con El Telégrafo : 'Recuerdo haber pensado en lo alegre, divertida y atractiva que era ella a los 16 años. Quiero decir, muy divertido, animado y lleno de vida y todo.
como hacer oblek
En la misma entrevista, Diana describió el escenario de su primer encuentro como bastante anodino: 'Nos conocimos en un campo arado'.
En el documental de Channel 4 Diana: In Her Own Words, una grabación de audio de Diana revela cómo progresó su relación con Charles aproximadamente dos años después, cuando tenía 18 años y visitaba a su amigo Philip de Pass poco después de la muerte de Lord Mountbatten.
La princesa Diana y el príncipe Carlos.Getty
Me pidieron que me quedara con unos amigos en Sussex y dijeron: 'Oh, el Príncipe de Gales se queda', y pensé que no lo había visto en mucho tiempo, dijo en las cintas. Acababa de romper con su novia y su amigo [Lord] Mountbatten acababa de ser asesinado. Dije que sería bueno verlo. Estaba tan poco impresionado. Me senté allí y este hombre entró y pensé, bueno, estoy bastante impresionado esta vez. yo era diferente
Sin embargo, reveló que cuando Charles mostró interés en ella, se sorprendió.
Estaba encima de mí, dijo ella. Estábamos hablando de Mountbatten y su novia y dije: 'Debes sentirte muy solo'. Dije: 'Es patético verte caminar por el pasillo con el ataúd de Mountbatten al frente, espantoso, necesitas a alguien a tu lado'. Entonces saltó. sobre mí y comenzó a besarme y pensé, urgh, esto no es lo que hace la gente. Y estuvo sobre mí por el resto de la noche, siguiéndome como un cachorro.
Diana también mencionó que Charles era inconsistente en sus 'habilidades de cortejo', pero que ella y sus compañeros de piso de Earl's Court siempre estaban emocionados cuando él llamaba.
No era consistente con sus habilidades de cortejo... Me llamaba todos los días durante una semana y luego no me hablaba durante tres semanas. Muy raro. Pensé, 'Bien. Bueno, él sabe dónde estoy si me quiere”. La emoción cuando solía llamar era tan inmensa e intensa. Volvería locas a las otras tres chicas de mi piso.
'Nos vimos 13 veces y nos casamos', dijo el la princesa le dijo a su entrenador de voz .
¿Cómo le propuso Carlos a Diana?
'Felizmente feliz' Lady Diana se casará con el Príncipe de Gales, decía el titular del Times el miércoles 25 de febrero de 1981, el día después de que el Príncipe Carlos y Lady Diana Spencer anunciaran su compromiso al mundo.
En una entrevista de BBC Radio, la pareja discutió las circunstancias en torno a la propuesta de matrimonio. Según los informes, Charles le había propuesto matrimonio tres semanas antes durante una cena privada. Quería darle tiempo a Diana para que lo pensara, pero ella dijo que aceptó 'más o menos de inmediato'.
'Me siento positivamente encantado y francamente asombrado de que Di esté preparado para enfrentarme', dijo. 'Creo que Diana me mantendrá joven, además de cualquier otra cosa', agregó, abordando la diferencia de edad de 12 años.
En el documental de Channel 5 Charles and Di: The Truth Behind Their Wedding, Ingrid Seward dijo que Diana estaba tan sorprendida por la propuesta que se echó a reír.
'Se echó a reír, creo que probablemente fue por sus nervios. No pensó que fuera la más romántica de las propuestas, pero tenía la propuesta.
Se grabó a Diana describiendo la propuesta: 'Él dijo: '¿Te das cuenta de que algún día serás reina?' Y yo dije 'te quiero mucho, te quiero mucho'. Él dijo 'todo lo que ama significa'. Lo dijo entonces. Así que pensé, eso fue genial. Pensé que lo decía en serio.
En Diana: In Her On Words, continúa: 'Tuvimos esta espantosa [TV] entrevista el día que anunciamos nuestro compromiso. Y este ridículo [reportero] dijo: '¿Estás enamorado?' Pensé: que pregunta tan gruesa. Así que dije: 'Sí, por supuesto, lo somos', y Charles se dio la vuelta y dijo: 'Lo que sea que signifique el amor'. Y eso me desconcertó por completo. Pensé, qué respuesta tan extraña. Me traumatizó.
¿Ambos trataron de retractarse del matrimonio?
En el momento de su compromiso, Diana le dijo a BBC Radio que encontraba la perspectiva del matrimonio 'bastante desalentadora, pero espero que no sea demasiado difícil, y con el príncipe Carlos a mi lado no puedo equivocarme'. Agregó que 'nunca había tenido dudas'.
Sin embargo, grabaciones de audio y biografías posteriores sugieren que tanto el Príncipe Carlos como la Princesa Diana tuvieron dudas en el período previo a sus nupcias.
En la biografía Charles: The Heart of a King, de Catherine Mayer, el autor sugiere que Charles no estaba emocionalmente preparado para la bulimia de la princesa Diana. Su enfermedad mental, la bulimia nerviosa, que se desencadenó antes de la boda.
Cortejó a Diana solo brevemente antes del compromiso, que duró solo cinco meses. Él no la entendía en absoluto ni reconocía el equipaje que ella cargaba con una crianza tan difícil a su manera como la suya. Cuanto más percibía que ella no era la campesina alegre que había asumido, más revelaba sus vulnerabilidades y comenzaba a sucumbir al trastorno alimentario que la perseguiría durante gran parte del resto de su vida, más luchaba él con la perspectiva de casamiento.'
Emma Corrin como Diana con su vestido de novia en la temporada 4 de The Crown.netflix
El biógrafo Andrew Morton también alega que el lunes anterior al día de su boda, Diana consideró seriamente cancelarlo, ya que descubrió un brazalete que Charles tenía la intención de regalarle a su ex novia, Camilla Parker-Bowles.
A la hora del almuerzo, supo que el príncipe Carlos había ido a presentarle a Camilla [Parker-Bowles] su regalo, incluso dejando atrás a su guardaespaldas principal, el inspector jefe John McLean”, alega.
Diana almorzó con sus hermanas mayores y discutieron sus temores, pero ambas mujeres le dijeron que era demasiado tarde para 'retirarse' de la boda.
Estaba confundida, molesta y desconcertada por el tren de los acontecimientos. En ese momento, cuando ella consideró seriamente cancelar la boda, restaron importancia a sus temores y premoniciones del desastre que se avecinaba. 'Mala suerte, Duch', dijeron, usando el apodo familiar para su hermana menor, 'tu cara está en los paños de cocina ahora, así que es demasiado tarde para acobardarte'.
¿Cuándo reanudó Charles su relación con Camilla?
Entrevista a la princesa Diana with Martin Bashir en BBC One's Panorama se transmitió en noviembre de 1995. En la entrevista, habló sobre el triángulo amoroso con Camilla Parker Bowles y afirmó: 'Éramos tres en el matrimonio'.
Hemos analizado este tema con mayor profundidad en nuestro artículo sobre el príncipe Carlos y Camila.
terminará fortnite
La biografía de 1992 de Andrew Morton, Diana: Her True Story, reveló que antes de la boda de 'cuento de hadas' en 1981, Diana ya sospechaba de la relación de Charles con Camilla, después de haber descubierto un brazalete que Charles tenía la intención de regalarle a Camilla, inscrito con los nombres cariñosos de ambos: 'Fred y Gladys'.
Dominic West como el Príncipe Carlos y Olivia Williams como Camilla en The Crown.netflix
Diana solo se había enterado de los apodos unas semanas antes, cuando Camilla estaba enferma y Charles le envió un ramo de flores y una nota a su lecho de enferma. La futura princesa había esperado originalmente que una vez que se casara con Charles, la aventura con Camilla terminaría: 'Tenía grandes esperanzas en mi corazón'.
Morton afirma que Diana, que sufría un primer embarazo difícil y ataques de náuseas matutinas, intentó suicidarse por primera vez solo seis meses después de que la pareja real se casara, arrojándose desde una escalera en Sandringham cuando estaba embarazada de tres meses. con el príncipe Guillermo.
Durante la gira de Diana y Charles por Australia, su inmensamente exitosa gira real por Australia y Nueva Zelanda en 1983, la pareja parecía estar muy enamorada. Pero supuestamente, el príncipe Carlos ya estaba celoso de la inmensa popularidad de Diana.
Jonathan Dimbleby alegó en su biografía del príncipe Carlos que el príncipe reanudó su relación con Camilla Parker-Bowles en 1986, afirmación que luego fue confirmada por la princesa Diana durante su entrevista con Panorama.
'Sí, estaba [consciente], pero no estaba en condiciones de hacer nada al respecto', le dijo al entrevistador Martin Bashir, antes de continuar: 'Obviamente tenía conocimiento de eso... de personas a las que les importaba y se preocupaban por nuestro matrimonio, sí.
números de ángel 3
Cuando se le preguntó cuál fue el efecto en ella, dijo: 'Bastante devastador'. Bulimia desenfrenada, si es que puedes tener bulimia desenfrenada, y solo un sentimiento de no ser bueno en nada y ser inútil y desesperanzado y fracasado en todas las direcciones.
¿Diana tuvo una aventura con el mayor Hewitt?
La princesa Diana confirmó durante su entrevista con BBC Panorama en 1995 que había tenido una aventura con el oficial de caballería e instructor de equitación James Hewitt, desarrollando una relación cercana desde 1989. Él era según se informa dado de baja de Life Guards en 1994 debido a los informes de su estrecha relación con la princesa.
Cuando se le preguntó si le había sido infiel, Diana dijo en Panorama: 'Sí, lo adoraba'. Sí, estaba enamorada de él. Pero me decepcionó mucho.
Diana se refería últimamente al libro de 1994 Princess in Love de Anna Pasternak, en el que Hewitt había colaborado.
Anteriormente, en la entrevista televisada, dijo: 'Fue un gran amigo mío en un momento muy difícil, aún en otro momento difícil, y siempre estuvo ahí para apoyarme, y estaba absolutamente devastada cuando apareció este libro, porque confié en él. y porque, de nuevo, me preocupaba la reacción de mis hijos. Y, sí, había pruebas fácticas en el libro, pero muchas de ellas venían de otro mundo, no se correspondían con lo que pasó.
Ella continuó: 'Había mucha fantasía en ese libro, y fue muy angustiante para mí que un amigo mío, en quien yo había confiado, ganara dinero conmigo... Me había llamado 10 días antes'. Llegó a las librerías para decirme que no había de qué preocuparse, y yo le creí, estúpidamente.
Anna Pasternak, la autora de Princess in Love, escribió recientemente sobre su investigación antes de la fecha de publicación del libro de 1994, revelando que había leído varias cartas de amor que Diana le envió a Hewitt mientras estaba sirviendo en Irak durante la Guerra del Golfo de 1991.
Pasternak escribió : 'Hewitt me había permitido leer los 64 'blueys' por correo aéreo que Diana le había enviado en el punto álgido de su relación, mientras él estaba sirviendo en la Guerra del Golfo. Quería que yo entendiera cuán profundo era su amor. Recuerdo arder de injusticia mientras los leía, ferozmente a la defensiva de nuestra adorada y solitaria princesa. Todos los días le escribía a Hewitt, firmando las cartas 'Julia', sobre lo desairada que se sentía por el palacio y su ira frenética por Camilla.
¿La Reina prohibió que la pareja se separara?
En la temporada 4 de The Crown, la Reina y el Príncipe Felipe tienen una (incómoda) reunión de emergencia con el Príncipe Carlos y Diana, discutiendo su matrimonio y sus respectivos asuntos, y cuestionando si ambos estaban preparados para trabajar para que su matrimonio fuera un éxito.
En la serie de televisión, Diana promete no volver a ver a James Hewitt y expresa su deseo de hacer que la unión real funcione, lo que parece coincidir con las afirmaciones de la vida real de Diana en 1995 de que nunca había querido separarse, ya que venía de un ' antecedentes divorciados'.
La reina en la temporada 4 de The Crown.netflix
En la vida real, Diana alegó que cinco años después de su matrimonio se acercó a la Reina, 'sollozando' y pidiéndole ayuda sobre su matrimonio aparentemente sin amor.
En el documental Diana: In Her Own Words, se la registra diciendo: Así que fui a la dama superior y le dije: 'No sé qué debo hacer'. Ella dijo: 'No sé qué debes hacer'. Y eso fue todo. Eso fue 'ayuda'.
Andrew Morton alega en su biografía real que varios años después, luego de la especulación generalizada sobre el matrimonio de la infeliz pareja, la Reina y el Príncipe Felipe se reunieron con Diana y Carlos en los apartamentos privados del Castillo de Windsor, en 1992.
Diana 'fue recibida con la negativa rotunda de aceptar incluso la idea de una separación' sin probar un período de prueba de tres meses en el que ella y Charles, con suerte, arreglarían sus dificultades maritales.
Sin embargo, el acuerdo para tratar de arreglar el matrimonio no impidió que el príncipe Felipe le diera la espalda públicamente a Diana durante las carreras de Ascot ese verano. Morton también alega que Philip escribió 'cuatro cartas punzantes' a Diana.
Su supuesta respuesta, según Morton, fue contratar a un abogado y, con la ayuda de su secretario privado Patrick Jephson, escribir una respuesta que describiera sus condiciones para permanecer en la familia real, incluida la demanda de que el Príncipe Carlos 'debería abandonar el Palacio de Kensington'. .
¿Diana contribuyó al libro de Andrew Morton Diana: Her True Story?
La temporada 5 de The Crown está programada para mostrar que Diana se acercó a través de un intermediario para cooperar con el periodista Andrew Morton, quien quiere escribir un libro que exponga la verdad sobre su matrimonio.
En la vida real, cuando se publicó el libro en 1992, Morton negó que Diana haya sido una fuente primaria por la biografía increíblemente sincera. En cambio, ambas partes sugirieron que el libro se había escrito utilizando entrevistas con la cooperación de los amigos y familiares de la Princesa, en lugar de su propia participación.
El periodista real Andrew Morton posando después de la publicación de su libro Diana, Her True Story.Fototeca de Tim Graham a través de Getty Images
Después de la muerte de Diana en 1997, el libro se reimprimió con el título Diana: su verdadera historia en sus propias palabras, y Morton finalmente reconoció que su fuente principal había sido, de hecho, la propia princesa.
La reimpresión también incluía una transcripción adicional de grabaciones en cinta hechas en secreto por Diana y proporcionadas a Morton para que él escribiera el libro.
¿Cuándo se separaron Carlos y Diana?
En diciembre de 1992, el mismo año en que se publicó el libro revelador de Morton, se anunció públicamente que Charles y Diana se iban a separar.
3 33 significado espiritual
El anuncio fue hecho en la Cámara de los Comunes por el primer ministro John Major, quien dijo sobre la separación de la pareja: 'Esta decisión se tomó de manera amistosa y ambos continuarán participando plenamente en la crianza de sus hijos'.
¿Qué fue Camillagate?
Dominic West como Charles y Olivia Williams como Camilla en The Crown.netflix
Como se informó anteriormente, la temporada 5 de The Crown está programada para dramatizar el llamado Camillagate, también llamado Tampongate, en el que se muestra una transcripción de una conversación telefónica privada entre el príncipe Carlos y Camilla Parker-Bowles, quien entonces estaba casada con el brigadier Andrew Parker. Bowles, se filtró.
La transcripción se publicó por primera vez en la prensa en 1993, apenas unos meses después de que Charles y Diana se separaran, y se grabó inicialmente en 1989. La había grabado un entusiasta de la radio, que se topó con el chat mientras usaba un dispositivo de escaneo.
La conversación íntima más famosa incluyó a Charles diciéndole a Camilla que quería 'vive dentro de tus pantalones' y cuando Camilla sugirió que podía convertirse en 'un par de bragas', respondió 'o, Dios no lo quiera, un Tampax'. ¡Solo mi suerte!'
Josh O'Connor, quien interpretó a Charles en las temporadas 3 y 4 de The Crown, dijo anteriormente que cuando le ofrecieron el papel, les dijo a los productores: 'No vamos a hacer la llamada telefónica de los tampones'.
Hablando en SiriusXM , dijo: 'Esta era mi única oportunidad para que mis padres vieran algo sin vergüenza y de ninguna manera iba a arruinarlo hablando de tampones en Netflix'. Sin embargo, parece que Dominic West no tenía tales preocupaciones, ya que la conversación aparecerá en la temporada 5.
¿Cuándo se divorciaron Carlos y Diana?
En 1995, Diana participó en el ahora infame especial de Panorama Una entrevista con Su Alteza Real la Princesa de Gales, dirigida por Martin Bashir.
La entrevista fue noticia en todo el mundo, ya que la princesa compartió detalles de la ruptura de su matrimonio, incluida la relación de Charles con Camilla. Desde entonces, la entrevista se ha vuelto controvertida, después de que una investigación de 2020 realizada por Lord Dyson sobre cómo se obtuvo el informe concluyó que la entrevista se aseguró mediante un 'comportamiento engañoso'.
Tras la emisión, en 1996, La Reina instó Charles y Diana se divorciaron formalmente, lo que hicieron en agosto de ese año.
Como parte del acuerdo, Diana acordó renunciar al título de Su Alteza Real y cualquier reclamo futuro al trono, mientras conservaba sus apartamentos en el Palacio de Kensington y su título de Princesa de Gales.
Más información sobre Carlos y Diana
¿Sabías que el príncipe Carlos salió con la hermana de Diana, Sarah Spencer?
La gira por Australia de la princesa Diana y el príncipe Carlos fue una tormenta, pero dejó un sabor amargo en la boca de algunos...
**Si se ha visto afectado por los problemas planteados en este artículo, puede hablar con DERROTAR , la organización benéfica para los trastornos alimentarios del Reino Unido.**
La temporada 5 de The Crown se estrenará el netflix el miércoles 9 de noviembre de 2022, mientras que las temporadas 1-4 ya están disponibles. Regístrese en Netflix desde £ 6.99 al mes . Netflix también está disponible en cielo de cristal y Transmisión de medios vírgenes .
¿Buscas algo más para ver? Consulte nuestra guía de las mejores series en Netflix y las mejores películas en Netflix, o visite nuestra Guía de TV.
El último número de la revista ya está a la venta: suscríbase ahora y obtenga los próximos 12 números por solo £ 1. o más de las estrellas más importantes de la televisión, escuche el podcast Radio Times View From My Sofa.