'Creo que el mundo es fantástico, es increíblemente alucinante', dice David Morrissey sobre el nuevo drama de BBC2, The City and the City. Es un lugar tan extraño y alucinante.
Anuncio publicitario
El mundo en cuestión es en realidad una ciudad-estado europea ficticia, o más bien, dos ciudades que existen exactamente en el mismo espacio. Pero esto no es ciencia ficción; no estamos hablando de realidades alternativas. Estos son dos actual ciudades en una ...
- Conoce al elenco de The City And The City
- La estrella de City And The City, Mandeep Dhillon: Corwi es un pitbull, desearía ser como ella
En The City and The City, el personaje de Morrissey, el inspector Tyador Borlú, vive en la ruinosa, caótica y vibrante ciudad de Beszel. Pero Beszel se superpone y se mezcla con una ciudad completamente separada: la rica, astuta y estéril Ul Qoma. Los habitantes de cada ciudad deben dejar de ver conscientemente a los habitantes de la otra, o serán castigados por el servicio secreto que todo lo ve Breach.
Como reconoce Morrissey, es un programa difícil de describir. Pero una vez que lo aceptas y entras en el mundo, realmente estás en él.
Un ciudadano de Beszel no puede visitar la tienda de al lado, porque está en Ul Qoma; un hombre en Ul Qoma no puede recoger un frisbee perdido que proviene de un niño que juega en Beszel.
No lo reconoces, no tienes ninguna interacción con ese lugar en absoluto, explica Morrissey. Y así es. Y siempre ha sido así.
El concepto proviene directamente de la novela de China Mieville The City & The City, y adaptado para televisión por el guionista Tony Grisoni. Este drama de cuatro partes cuenta la historia de una investigación de asesinato que se extiende por las dos ciudades después de que el cuerpo de un estudiante estadounidense que vivía en Ul Qoma aparece en una calle de Beszel.
El inspector Borlú está decidido a averiguar quién la mató y por qué.
Me envían muchos programas policiales, dice Morrissey. Es genial que mido dos metros y medio y me envíen muchas opciones, y los programas de policías son nuestro elemento básico, ¿no es así? Así que los obtienes y, a veces, dices: 'Oh, creo que está bien'. Pero en esta, pensé: '¡Gracias a Dios por eso! Esto es totalmente diferente '.
Pero si bien podría ser un tipo de programa policial totalmente diferente, el mundo de Mieville contiene una cierta verdad sobre nuestra realidad.
La producción se llevó a cabo en Liverpool y Manchester, utilizando los edificios góticos victorianos de la revolución industrial para Beszel, que se sientan codo con codo con estas grandes estructuras de vidrio utilizadas para representar a Ul Qoma. Unseeing está representado por un difuminado de todo menos la ciudad en la que se encuentran nuestros personajes.
trucos de grand theft auto vice city pc
Y, en un eco de la división entre Berlín Oriental y Occidental que todavía es visible desde el aire, con un lado iluminado en naranja cálido y otro en azul frío, una reliquia de los sistemas de alumbrado público soviéticos vs occidentales, Beszel y Ul Qoma son bañado en luz de diferentes colores. Es una distinción visual útil.
Sin embargo, Grisoni se ha tomado una libertad con la novela: le ha dado una esposa al personaje de Morrissey.
Sin embargo, solo nos la presentan en flashbacks, porque falta Katrynia (Lara Pulver de Sherlock). Parece que intentó cruzar ilícitamente de Beszel a Ul Qoma; ahora su paradero es incierto.
Lo que Tony Grisoni ha hecho es agregar algo a la narrativa, un corazón emocional, dice Morrissey.
Lo que me gusta de la escritura de China en realidad es que hay algo indiferente en su escritura. Está un poco afuera mirando hacia adentro.
Anuncio publicitarioLo que Tony ha hecho es darle a mi personaje un verdadero corazón emocional, lo que significa que este caso que está investigando tiene un elemento personal. ¿Por qué está haciendo esto? ¿Por qué sigue este caso con tanta pasión? Y tiene que ver con su ex esposa.