Revisión de Fanny & Alexander: una cautivadora adaptación de la obra maestra de Ingmar Bergman ★★★

Revisión de Fanny & Alexander: una cautivadora adaptación de la obra maestra de Ingmar Bergman ★★★



Al igual que las películas de Ingmar Bergman, la adaptación de Old Vic de su drama de época de 1982 requiere un poco de tiempo.



Anuncio publicitario

La película ganadora del Oscar del director sueco trata sobre una familia teatral autoindulgente que vive en la ciudad de Uppsala a principios de los años 20.thsiglo.

La nueva adaptación de Stephen Beresford comienza con un torbellino de cambios de escena cuando nos presentan a los Ekdahls: los hermanos pequeños Fanny y Alexander, la reina del drama de un padre y una madre hambrienta de afecto, tíos y tías lascivos y la abuela Helena, la cabeza extravagante. de la familia.



Inicialmente es difícil asimilarlos, con la excepción de Helena, interpretada por Penelope Wilton (también conocida como la Sra. Crawley en Downton Abbey) e ilumina el escenario. Al igual que la matriarca de Maggie Smith en Downton, tiene las mejores líneas y las aprovecha al máximo, contradiciendo irónicamente la observación de Helena de que la visión más triste del mundo es una actriz que no abandona el escenario.

Kevin Doyle y Catherine Walker como el obispo Edvard y Emilie Ekdahl (fotos: Manual Harlan)

La historia despega después del primero de dos intervalos, cuando la madre viuda de Fanny y Alexander (un giro sorprendente de Catherine Walker) se casa con un obispo ascético, que lleva a la familia a su castillo lleno de corrientes de aire para vivir con su hermana draconiana y tía abuela enferma.



El repugnante obispo es interpretado por Kevin Doyle (otro ex alumno de Downton, Molesley el ayuda de cámara), quien considera que es su deber divino sacarle la imaginación a Alexander. El cuento de Bergman se convierte en un cuento de hadas para adultos cuando aparecen fantasmas y los niños escapan a través de la magia.

En el fondo, esta es la búsqueda existencial del joven Alexander y el final jovial se ve atenuado por la conmoción cuando se vuelve hacia los ancianos en busca de respuestas. ¿Por qué cuando todo está bien y feliz no puede quedarse así? le pregunta a Helena. ¿Por qué siempre tiene que pasar algo malo? ¿Por qué siempre tiene que cambiar?

Jack Falk y Molly Shenkar son muy impresionantes como Alexander y Fanny, y Michael Pennington como el amigo paternal de la familia, y Jonathan Slinger y Thomas Arnold como tíos débiles, tienen giros encantadores.

La producción del director Max Webster está ingeniosa y hábilmente organizada, pero a las tres horas y media, sufre de un guión flojo y demasiados cambios de escenario.

Al principio, Helena le dice a su hijo que su nacimiento es demasiado largo, todo el mundo lo dice. Debería estar listo en una hora y media. No querría que la obra maestra de Bergman fuera tan brutalmente restringida, pero un poco menos sumaría más.

Fanny and Alexander estará en el Old Vic de Londres hasta el 14 de abril.

Anuncio publicitario