Michael Hodges habla con Alison Steadman sobre cómo hacer títeres, su nueva comedia de radio, Relativity, y cómo no volverá al escenario del teatro.
Alison Steadman ha estado elaborando. No podía salir de compras, dice desde su casa en el norte de Londres. Así que hago títeres y disfraces con piezas viejas que tengo en casa. Me encanta.
Steadman no mencionó los títeres al comienzo del encierro. Entonces, la estrella de la comedia de Radio 4 Relativity dijo Horarios de radio se las arreglaba con gin tonics y cuidando su comedero para pájaros. Meses después, Steadman admite que no se sentía tan alegre como parecía. Lo estaba temiendo, dice el actor de 73 años. me gusta la compañía Necesito amigos cerca que me consuelen y necesito hablar con mi familia.
Steadman ha realizado algunos de sus trabajos más memorables en un entorno familiar: la Sra. Bennet en Orgullo y prejuicio, Pam Shipman en Gavin & Stacey, Edith junto a John Cleese en Hold the Sunset. Ahora está de vuelta en una tercera serie de Relativity, la serie de Richard Herring sobre tres generaciones de la misma familia. Interpreta a Margaret, esposa del Ken de Phil Davies. Su hijo, Ian, es interpretado por Herring: Richard es un gran tipo, dice ella. Él tiene una verdadera calidez sobre él.
A Steadman parece gustarle todo el mundo con el que aparece (me encantó trabajar con John Cleese), pero la comedia radiofónica es su gran placer. Soy más feliz cuando estoy en el estudio con todos los actores. Esto se debe en parte, admite Steadman, a que no tiene que memorizar el guión.
Ella admite que aprender líneas es una de las cosas que se ha vuelto más difícil a medida que envejece, y le ha causado cierta angustia. Me encontré con un periodista hace dos años en una fiesta y me preguntó: '¿Cómo van las líneas?' Le dije: 'Me toma diez veces más, pero puedo hacerlo'. Y puso algo como 'Alison Steadman'. perdiendo su memoria a corto plazo' en el periódico. Fue horrible, y simplemente me devastó.
Ella está feliz de admitir que siente los años de otras maneras. Ya no puedo realizar múltiples tareas. Me canso, dice ella. De repente, a los 70 años, dices: 'Ajá. Lo entiendo. Ahora me encuentro aceptando que no puedo hacer esto y que no puedo hacer aquello. Estoy bastante feliz. No es horrible, de ninguna manera.
Alison Steadman en
Es solo el viaje de la vida. Puedo recordar cuando tenía alrededor de 14 años, escribí en un diario: 'Creo que probablemente moriré cuando tenga 35', y en ese entonces eso parecía viejo, muy viejo. Es una locura, ¿no?
Al igual que Margaret en Relativity, Steadman también es abuela. Freddy, de tres años, es hijo de su hijo Toby, quien, junto con su hermano Leo, fue producto de su matrimonio de 28 años con el escritor y cineasta Mike Leigh. Lo adoro absolutamente, dice Steadman, revelando que hacer cosas para Freddy la mantuvo cuerda durante el encierro. Le hice una marioneta de papel maché del Sr. Punch. Solo necesitas periódico, harina y agua. Todavía no he hecho a Judy, pero tengo la intención de hacerlo. No puedes no tener una Sra. Punch, ¿verdad?
Sugiero que no es muy adecuado para la era #MeToo. ¿No es Punch un matón violento? Ha cambiado ahora. Ya no golpea a su esposa en la cabeza. Pero da bastante miedo, a Freddy no le gusta. Cuando le mostré al Sr. Punch en FaceTime, inclinó la cabeza y miró al suelo, y pensé: 'Hmm'. Mi hijo dijo: 'Mamá, guarda al Sr. Punch. Es aterrador.
Anteriormente, en el encierro, Steadman estuvo en una película de diez minutos para la serie Unprecedented de BBC4, filmando las escenas con su compañero Michael Elwyn en un iPhone. Está encantada con la tecnología moderna. Es increíble, dice ella. Mis padres no tenían teléfono fijo hasta que yo tenía 15 años y había que pedir permiso para hacer una llamada, era caro. Luego, cuando me fui de Liverpool para ir a la escuela de arte dramático, recuerdo llamar a casa y pelear por monedas al oír el bip bip bip, lo que significaba poner más dinero. Salta 50 años y puedes hablar por Skype con personas de Estados Unidos y chatear.
En East 15 Acting School, Steadman estaba rodeado de mujeres de Essex, y más tarde recurrió a sus acentos estuarinos para Beverly, la espantosa pero trágica ama de casa suburbana en Abigail's Party de Leigh, su primer gran éxito televisivo en 1977. Ya era aclamada por su versión teatral de Beverly y, hasta 2014, Steadman seguían apareciendo en el West End. Tengo un poco de miedo escénico ahora, dice con tristeza. No creo que vuelva a hacer teatro. Recuerdo estar en Uncle Vanya [en 1979] con Ian Holm, quien murió esta semana. Había tenido miedo escénico y hablamos de eso. Estaba pensando, 'Dios, me pregunto cómo es eso'. ¿Cómo sucede eso? Ahora estoy allí yo mismo. Inicialmente, me puso muy triste, pero ahora pienso, 'Está bien, acéptalo. Puedes hacer tele. Puedes hacer radio.
El elenco de Gavin y Stacey (BBC)
Le pregunto a Steadman cuál de sus papeles tiene más de ella: ¿Beverly, Pam Shipman, Margaret en Relativity? Ella elige a la hippie Candice Marie en la incomparable Nuts in May de Leigh. Agitando una bufanda en la brisa e imaginando el castillo medieval de Corfe con toda la gente en sus galas, había mucho de mí en eso, dice. Fue hace tanto tiempo, cuando lo veo, no se parece a mí. Se parece a alguien más.
Su próxima presentación en vivo será en su jardín, donde Steadman ahora puede reunirse con Freddy para improvisar espectáculos de marionetas. ¡No, no el Sr. Punch! dice cuando le pregunto. Tengo un hollín viejo. Lo guardo en una bolsa y me dice: 'Sooty, ¿dónde estás?' hasta que lo saco. Tu corazón simplemente se derrite.
Esta entrevista apareció originalmente en la revista. Para obtener las entrevistas más importantes y los mejores listados de TV, suscríbase ahora y nunca se pierda una copia.