Lethal Weapon rompió todas las reglas. En 1987 fue el primer éxito en presentar a policías amigos blancos y negros, gracias a la leyenda del casting de Hollywood Marion Dougherty, quien pensó que Danny Glover sería perfecto como el policía veterano Roger Murtaugh y no vio ninguna referencia al blanco en el guión. Le dio a Mel Gibson un liderazgo de acción después de que se quedó atascado en papeles dramáticos de época. Tomó 127 millones de dólares con un presupuesto de 15 millones de dólares y, de hecho, aumentó su audiencia a través de dos secuelas posteriores.
ofertas de apple watch black friday 2018Anuncio publicitario
Entonces, ¿por qué recrearlo como un programa de televisión? ¿Es posible rehacer al loco policía Martin Riggs y redefinir la brillante química en pantalla entre él y Glover? La coprotagonista de la nueva Arma Letal, Clayne Crawford, no estaba inicialmente convencida.
Francamente, no estaba interesado en hacer un programa como este, admite. Acababa de terminar de filmar otro programa y quería volver a su granja en Alabama. Sin siquiera leer [el guión], dije que no estaba interesado. Sentí que era una falta de respeto intentar capturar un rayo en una botella dos veces; esa película era tan especial que no se podía duplicar. Les deseé lo mejor, dije que no ... pero, hombre, fueron persistentes ...
Persistent lo está minimizando. Los productores vieron a casi todos los actores de Hollywood de 30 y tantos antes de regresar a Crawford y hacerle una oferta que no pudo rechazar. Hablando como un fanático acérrimo del original, vi el primer episodio con los dedos abiertos, durante los primeros cinco minutos. Después de eso, Crawford y Damon Wayans, el nuevo Murtaugh, me hicieron preguntarme si, tal vez, Mel Gibson no se había estado esforzando un poco.
Mel Gibson y Danny Glover en el Arma Letal original
Algo sin duda hizo clic en el público estadounidense. El primer episodio en septiembre pasado obtuvo las calificaciones de otoño más altas para el estreno de una serie de Fox desde 2014, y las calificaciones se han mantenido desde entonces, lo que hace que sea casi seguro que se renovará. El cálido drama humano y la gran acción de Lethal Weapon han funcionado tan bien que se ha convertido en el primer programa estadounidense en horario estelar de ITV en 15 años.
Cuando lo vi, pensé: 'Esto es exactamente lo correcto para ITV', dice Kevin Lygo, director de televisión de ITV. Los programas de policías británicos son fuertes en el drama humano pero ligeros en las acrobacias. Esto tiene el gran espectáculo estadounidense, pero también el tipo de historia personal que funciona en el canal. Además, creo que casi me gusta más que la película ...
Antes de que apareciera Lethal Weapon, Crawford probablemente había tenido 100 papeles como invitado y pasó tres años en un drama llamado Rectify. Todavía no lo he visto, le digo. Él ríe. Nadie lo vio. En toda mi carrera, nunca he tenido mucho éxito. Pero dado que Lethal Weapon fue un éxito ... Hace una pausa. Todavía estoy aterrorizado. Durante 20 años nadie supo quién era yo. Tengo mi familia y mi finca. Podía ir a la tienda de comestibles y a nadie le importaba. Eso ha cambiado, pero esto es lo bueno: cuando voy a casa termino hablando con tantos padres con hijos, mujeres con maridos, familias, generaciones diciendo que es lo único que ven juntos.
Reinicio de Arma Letal en ITV
Dice que se ha esforzado mucho en las escenas de acción y las escenas de acción. Crecí en una parte muy rural del país, así que crecí con armas y no le tenía miedo a nada: correr, saltar, chocar contra cosas ... ese aspecto de niño de 12 años de Riggs es más o menos yo, de todas formas. Pero cree que las acrobacias son importantes. Entretenimiento recientemente, ha sido bastante pesado, ¿no crees? Llegó al punto en el que si nosotros, como audiencia, no dejamos la televisión miserable con algunas imágenes terribles arraigadas en nuestros cerebros, la Boda Roja [en Game of Thrones], Breaking Bad, Dexter, los productores pensaron que habían fracasado. En estos días, queremos escapar más que nunca. Nuestras vidas son lo suficientemente miserables: sea cual sea el lado político en el que se encuentre en mi país amargamente dividido, siente que está perdiendo la batalla. Esto no es una cirugía del corazón, es la televisión. Estamos haciendo que la gente olvide sus vidas.
La clave del éxito de la película original fue la perfecta química cómica en pantalla entre Gibson y Glover. Crawford y Wayans, que se cortaron los dientes como un stand-up, lo han tomado y han corrido con él. La comedia [del programa], explica, está en Damon y yo somos la pareja de ancianos discutiendo por todo. Damon tiene el mejor momento cómico que jamás haya visto, lo que encaja perfectamente con mi gran experiencia en dramas. Esa disputa nos da mucha libertad. Dos seres humanos pasan tiempo juntos, se dan cuerda pero se apoyan totalmente el uno al otro.
haz tu propia maceta con riego automático
¿Está preocupado por la reacción de Mel Gibson al programa? Por supuesto, dice. Me siento un poco culpable por hacer esto. Siento que debería haberlo dejado solo. No soy tan vanidoso como para pensar que Mel Gibson sabe quién soy o que le importa lo que estamos haciendo, pero si se cruza con nosotros, espero que se sienta orgulloso.
Anuncio publicitarioLethal Weapon se emitirá esta noche a las 9 p.m. en ITV