Explicación del final de Line of Duty: cómo la sexta temporada reveló la identidad de H y todos los detalles importantes del final

Explicación del final de Line of Duty: cómo la sexta temporada reveló la identidad de H y todos los detalles importantes del final



A mitad del Cumplimiento de su deber Al final de la sexta temporada, AC-12 finalmente descubrió la identidad de 'H', o el Cuarto Hombre al que habían estado persiguiendo durante tanto tiempo. Hizo nosotros , los espectadores, se enteran al mismo tiempo? No, ciertamente no lo hicimos.



Anuncio publicitario

Durante otros ocho minutos insoportables, el equipo pasó impresiones e hizo comentarios crípticos, intercambió miradas de complicidad y se desvió hacia otras conversaciones. ¡Todo este tiempo hemos estado persiguiendo sombras! ¡Si esto es correcto, ha estado ante nuestras narices desde el principio! declaró Steve. (¿De quién estaba hablando? Seguramente es el jefe de policía Osborne, pensamos). Y luego tuvimos un montaje de oficiales armados acercándose al AC-12 y haciendo marchar a un entrevistado invisible hacia el edificio, mientras el DI Steve Arnott (Martin Compston) tocaba -tocó en su iPad y conectó el DIR. Por supuesto, la cámara se alejó antes de que ingresara el nombre del entrevistado.

Y cuando finalmente, finalmente, pudimos ver quién estaba sentado al otro lado de la mesa en la sala de interrogatorios de AC-12, era ... Buckells. ¡Malditos Buckells! (Si escuchó con atención a las 9:34 pm, probablemente escuchó un aullido de incredulidad mientras millones de fanáticos de Line of Duty en todo el país gritaban en sus televisores. ¡Madre de Dios!)



Todo el tiempo que estuvimos aquí, pensando que estábamos persiguiendo a algún cerebro criminal, pero no, dijo el superintendente Ted Hastings (Adrian Dunbar), furioso: Tu corrupción fue confundida con incompetencia.

Así que eso es todo. El cumplimiento del deber está terminado y desempolvado para 2021. Pero hubo bastante mucho que absorber en ese episodio final, así que aquí está el final de la sexta temporada, resumido y explicado.

DCI Ian Buckells revelado como H, el cuarto hombre

¡Después de todo eso, el DCI Ian Buckells (Nigel Boyle) era el gran malo! Pero tal vez un poco menos grande de lo que todos anticiparon. Sí, claro, soy un tonto torpe. Yo soy el único que ha hecho un montón de cosas con ustedes, dijo.



En 2003, cuando Buckells era solo un detective de policía, estaba trabajando en un equipo corrupto de policías que manejó mal el caso de Lawrence Christopher por orden de Tommy Hunter , asegurándose de que el hijo del jefe de OCG, Darren Hunter, escapara de la justicia. En ese momento, era el jefe de Buckells, Marcus Thurwell (James Nesbitt), quien era el policía criminal, aunque (sospechosamente) futuro jefe de policía. Philip Osborne (Owen Teale) también estuvo involucrado en el caso.

Después de los eventos de 2003, Buckells fracasó hacia arriba, como dijo Hastings, de alguna manera subiendo de rango, a pesar de su mediocridad. Incluso después de que Tommy Hunter fue asesinado en 2014 y el OCG se disolvió en varios OCG más pequeños, Buckells siguió avisando a los criminales y doblando policías. Les enviaría detalles e instrucciones a través de un servicio de mensajería encriptada, con Thurwell ayudándolo cómodamente desde su casa de retiro en España enrutando los mensajes a través de su dirección IP española y luego de regreso al Reino Unido nuevamente. ¿Su motivo? Codicia. A medida que ascendías de rango, no había nada a lo que no volvieras la mano mientras el precio fuera el correcto, dijo Ted. Eso es todo, ¿no, amigo?

Nigel Boyle interpreta al superintendente detective Ian Buckells en Line of Duty (BBC)

En la mente de Buckells, solo estaba dando información a los criminales y dejando ellos ser los que tomen las decisiones y cometan los asesinatos. ¡Esos son los OCG! ¡Eso es obra de ellos! Solo paso cosas. No lo planeé o nada, ¿verdad? Todo lo que hizo fue recolectar el dinero y usarlo para pagar casas lujosas, y no ve nada de malo en eso.

¿Y dónde encaja Jo Davidson? Bueno, Jo simplemente no sabía que era Buckells quien mandaba. Ella estaba sentada en una oficina junto a él, y pensó que Buckells era solo un tonto incompetente al que podía incriminar por sus propias acciones de cobrizo. Lo que logró, con bastante éxito al principio, para profundo desconcierto de Buckells.

Todo el tiempo, cuando Jo estaba hablando con H en su computadora portátil especial durante la sexta temporada, pensó que estaba hablando con Patrick Fairbank (George Costigan), a pesar de que estaba Realmente hablando con Buckells. Eso es porque Tommy Hunter le dijo a la adolescente Jo una mentira horrible y útil: afirmó que el hombre que violó y embarazó a la madre de Jo, Samantha Davidson, no era otro que Fairbank. Samantha Davidson había muerto recientemente, por lo que no estaba presente para contradecir a Tommy. Jo creyó esta mentira hasta el momento en que AC-12 le dio la horrible noticia de que Tommy no era solo su tío, sino su verdadero padre biológico.

La mentira de Fairbank-tu-papá debe haber sido parte de la estrategia de Tommy para controlar y coaccionar a su sobrina / hija Jo cuando la empujó a la fuerza policial a fines de la década de 1990. En ese entonces, Fairbank era un policía corrupto de alto rango (y abusador de niños en serie), y probablemente él era el que pasaba órdenes a policías más jóvenes en esa red clandestina de policías doblados. Pero incluso después de que Fairbank se jubilara, e incluso después de su arresto y condena, Jo siguió creyendo que su padre violador estaba tomando las decisiones, primero desde su casa y luego desde la prisión.

Entonces, cuando finalmente le contó a AC-12 sobre Fairbank, pensó que les estaba dando H, y AC-12 también pensó lo mismo. Pero una búsqueda en la celda de Fairbank no reveló absolutamente ningún equipo de comunicación, y en su interrogatorio Fairbank estaba completamente desconcertado (aunque mucho de eso seguramente se debió a la enfermedad de Alzheimer / pérdida de memoria). ¡No soy el más brumoso! Dijo Fairbank.

¡Entonces DC Chloe Bishop (Shalom Brune-Franklin) vino al rescate! Los fanáticos de Line of Duty han sospechado de la nueva y inteligente recluta de AC-12 desde que apareció esta temporada, pero al final fue completamente injustificado.

Chloe hizo la investigación documental y entregó los productos. Al buscar en todos los archivos del caso de Lawrence Christopher y los recién encontrados de Operation Lighthouse, encontró notas escritas a mano de Buckells, en las que él deletreaba definitivamente con tanta precisión, como la persona que se comunicaba con Jo y los OCG. ¡Le tengo! Definitivamente no era una pista falsa, era la pista vital desde el principio.

AC-12 luego reunió más pruebas contra Buckells y lo llevó para interrogarlo. Frente a él al otro lado de la mesa estaban Steve, Ted y Kate (presumiblemente prestados por Operation Lighthouse), mientras Patricia Carmichael optó por no participar, a favor de acechar en la puerta de su oficina, observando el interrogatorio de una manera socialmente distanciada.

La evidencia fue abrumadora. En un interrogatorio salpicado por ningún comentario de Buckells, el trío AC-12 reveló la computadora portátil cubierta con huellas dactilares que se había encontrado escondida en su celda en la prisión de Blackthorn; las direcciones IP que coincidían con la de Thurwell's en España; y el análisis de los errores ortográficos definitivamente.

Tenían mensajes que sugerían que él había planeado el intento de secuestro y asesinato de Jo y la DI Kate Fleming (Vicky McClure). Tenían evidencia de su cartera de propiedades de £ 3 millones, mucho más de lo que debería poder pagar de manera realista. Y en una de las casas, encontraron un disco duro cubierto con ADN y huellas dactilares con evidencia de que él aprobó la redada de Eastfield Depot de 2019.

Ante la evidencia, Buckells vio que no podía seguir diciendo que no hacía ningún comentario. Pero tenía otro plan en mente. Entonces, como ve, la cosa es que DCS Carmichael está destinado a hacerse cargo, ¿no es así? Pero ella no está aquí. Así que eso me hace preguntarme si ella no quiere estar asociada con la detección de la corrupción institucionalizada. Porque la corrupción oficialmente institucionalizada no existe, ¿verdad? Oficialmente, 'H' o el Cuarto Hombre o como quieras llamarlo, tampoco existe. Entonces eso me hace darme cuenta de que todos serían mucho más felices si todo esto simplemente desapareciera. Así que tomaré inmunidad y protección de testigos, muchas gracias.

Entonces Buckells comenzó a soltar los frijoles. Según él, no había un grupo fijo de cuatro H-es dirigiendo la tienda, por lo que la teoría sobre la declaración moribunda de Dot parece haber sido un poco chapucera.

En cambio, Tommy Hunter fue el mejor hombre en todo esto; después de su muerte, el OCG se dividió en varios OCG más pequeños. En aquel entonces, Buckells era solo un joven que pasaba órdenes. Las figuras principales solían ser Fairbank y Thurwell; luego fueron Derek Hilton (Paul Higgins) y Dot Cottan (Craig Parkinson); luego el manto cayó sobre Buckells. no mencionó a Gill Biggeloe, a quien AC-12 previamente tenía como 'H'.

Pero entonces el plan de Buckells de buscar protección o inmunidad de testigos chocó contra una piedra que no había anticipado, y la arrogancia comenzó a menguar. El truco bajo la manga de AC-12 fue una pregunta sobre si él y / o el jefe de policía Osborne conspiraron en el asesinato de Gail Vella. Porque, en este caso particular, Buckells y / o Osborne no solo estaban de acuerdo con los planes de OCG, sino que en realidad ordenado el asesinato. Buckells había descubierto a través de Lee Banks que Gail estaba investigando la investigación de Lawrence Christopher, y necesitaba que ella se detuviera antes de llegar a la verdad.

Naturalmente, usted sabe que si no coopera con esta investigación, no será elegible para la protección de testigos, advirtió Steve, mientras Kate dijo: Y también es consciente de que la confesión de conspiración para asesinar lo haría inelegible para la inmunidad judicial.

¡Atrapado! Nadie hace tazas de AC-12, dijo Ted, enviando a Buckells de regreso a prisión, donde permanece. Pero, como supimos al final, la Policía Central ha presentado una solicitud de inmunidad de interés público en los procedimientos legales contra Buckells. Si tiene éxito, no se escuchará en los tribunales ninguna prueba relacionada con la corrupción institucionalizada; El plan de Buckells puede funcionar después de todo.

¿Entiendo? Bien, ahora lo tenemos resuelto, hablemos de lo que sucedió en el episodio:

La caja fuerte OCG bajo el suelo

Cuando Beardy Lewis y ese otro tipo de la OCG aparecieron en el taller de armas en el aviso de Ryan, lo que realmente se suponía que debían hacer era romper el piso de concreto y quitar la caja fuerte de la OCG. Pero la policía llegó primero y los mató a ambos a tiros. Luego, cuando Kate tuvo la brillante idea de usar un radar para mirar bajo tierra, encontró oro: una caja llena de golosinas OCG.

Hemos visto antes que a los jefes de OCG les gusta acumular pruebas incriminatorias, por lo que tanto los policías torcidos como los matones se ven obligados a seguir cumpliendo. De esta caja, el DS Chris Lomax (Perry Fitzpatrick) recuperó el material de chantaje de la OCG en Ryan Pilkington (un cuchillo que usó para matar al PC Maneet Bindra) y Carl Banks (el arma que usó para matar a Gail Vella y los guantes que usó). Dicho esto, no todo esto podía tomarse al pie de la letra: el cuchillo cubierto con la sangre de Jackie Laverty fue, como Steve ya sabía, puesto en la mano de Tony Gates en contra de su voluntad, específicamente para crear esta evidencia.

Los oficiales de la prisión secuestraron a Jo para matarla.

BBC iPlayer

Ah, Leland y Merchant, el doble acto más malvado de Line of Duty. Los oficiales de la prisión de la prisión de Brentiss están en el bolsillo del OCG, y en este episodio se les dio la orden de matar al prisionero Jo Davidson (JD definitivamente de alto riesgo. Activos de contacto en BP). Como Jo estaba en la Unidad de Prisioneros Vulnerables, con cámaras de seguridad en todas partes y monitoreo elevado, no pudieron localizarla allí, por lo que llevaron a cabo un plan audaz (presumiblemente con mucha ayuda) para sacarla de la cárcel y ponerla en una camioneta de transporte, para que la OCG pudiera organizar un secuestro.

Alguien falsificó una orden de producción y llamó a Jo Davidson para una entrevista en la estación de policía de Hillside Lane. Parecía bastante legítimo en el sistema: incluso falsificaron las firmas de DS Chris Lomax y DI Kate Fleming. Leland, Merchant y un cómplice cargaron a Jo en la parte trasera de una camioneta; el plan era que un grupo de hombres con pasamontañas tendieran una emboscada al transporte de la policía en el camino hacia el Cerro, fingiendo tener a los oficiales de la prisión a punta de pistola. Los hombres de pasamontañas podrían entonces secuestrar y matar a Jo Davidson: ¡problema resuelto!

Pero contaron sin Amanda Yao (Rosa Escoda) de AC-12, quien había interceptado el mensaje encriptado de H a sus compinches criminales (gracias, en parte, a la incautación de equipos de comunicaciones en la casa de Thurwell en España). ¡La vida de Jo estaba en peligro! AC-12 entró en acción, poniendo todas las piezas juntas a tiempo para localizar la camioneta y llegar a Jo antes que lo hiciera el OCG.

Además, AC-12 realizó un movimiento aún más audaz. En una escena que tuvo lugar fuera de la pantalla, Steve y Kate detuvieron la camioneta y sacaron al guardia de la prisión Leland de la parte trasera, reemplazándola por una Kate armada y enojada. Steve intervino como conductor y Merchant se vio obligado a cumplir con esta nueva configuración desde el asiento del pasajero. Entonces, cuando los hombres con pasamontañas saltaron de sus autos negros brillantes para tender una emboscada a la camioneta como estaba planeado, fueron sorprendidos por Steve y Kate, seguidos por una gran cantidad de oficiales de armas de fuego que habían estado esperando entre bastidores.

Este audaz cambio significó que AC-12 pudo detener a más hombres con pasamontañas, y también demostrarle a Jo que realmente estaba a punto de ser asesinada por H, y era hora de renunciar a su identidad.

Steve finalmente fue a Salud Ocupacional

Steve se las arregló para lograr esa heroica emboscada en furgoneta con nada más que una pistola Taser (y una pistola que descaradamente le quitó a uno de los hombres pasamontañas). Eso es porque tuvo que entregar su licencia de armas de fuego de boleto azul, por orden de Salud Ocupacional, quien finalmente lo obligó a ir a una cita, bajo amenaza de suspensión del servicio.

Como le dijo el consejero médico (interpretado por Steve Oram) a Steve, su muestra de orina había revelado dosis muy altas de analgésicos. El consejero notó la agresión grave que Steve sufrió en la cuarta temporada y levantó una ceja ante la afirmación de Steve de que solo estaba tomando analgésicos para un par de lesiones deportivas menores. Sugirió que Steve debería tomarse un tiempo libre del trabajo y le dijo que tendría que entregar su licencia de armas de fuego voluntariamente o se arriesgaría a que se la quitaran formalmente. Además, sondeó el trauma mental que Steve debe estar sufriendo por haber presenciado la muerte violenta de tantos colegas.

Todo muy justo. Y no tenía sentido que Steve estuviera siendo castigado; se trataba más de cuidar su bienestar y mantener a todos a salvo. Steve ahora está recibiendo tratamiento y terapia, al igual que Kate, que ha pasado por muchas cosas durante los últimos años.

Hastings fue sincero sobre John Corbett

Justo cuando Ted Hastings estaba a punto de irse a decirle a Patricia Carmichael (Anna Maxwell Martin) de DCS que Buckells era 'H', Steve y Kate decidieron que era el momento adecuado para confrontar al experto con lo que sabían. Y tuvo que andar un poco por las ramas para que él se sincerara, pero cuando lo hizo, el aire estaba finalmente despejado entre el famoso trío de Line of Duty.

Primero le dijeron que Steve había estado en contacto con Steph. Ted trató de darle la vuelta a Steve en ese momento, diciendo que había escuchado de ella acerca de la adicción a los analgésicos de Steve y le había dado la oportunidad de solucionar su problema. (Eso es lealtad).

Luego le dijeron lo que realmente sabían sobre Steph, que era que tenía un paquete de billetes de 50 libras en el ático, que le había dado Ted. Ah, dijo Ted, sí, yo hizo quedarse con la mitad del dinero del soborno, pero al menos se destinó a una buena causa. ¿Terminamos?

Finalmente, habiendo dado a Ted la oportunidad de 'confesar todo el asunto por su propia cuenta (una oportunidad que Ted no aprovechó), Steve y Kate revelaron lo que De Verdad Sabía: que Ted le dijo a Lee Banks que había una rata dentro del OCG, lo que llevó directamente a la muerte del oficial de policía encubierto John Corbett. Por fin, Ted se enfrentó a la verdad, y ya no pudo negarla.

Lo juro por Dios, no revelé a John Corbett como UCO, dijo. Le dije a Lee Banks que había un informante en el OCG, nada más. Pensé que Corbett, cuando se enterara, se iría al suelo, se entregaría en la comisaría más cercana. Fue mi manera de traerlo. Lo juro por Dios.

Cuando se le preguntó si entendía que existía el riesgo de que Corbett sufriera algún daño, dijo: Bueno, esa es la peor parte, sí. John Corbett había estado involucrado en la muerte de cuatro policías, siendo nuestro Maneet uno de ellos. Él había golpeado y torturado a mi propia esposa, así que pensé que se lo esperaba con creces. Pero lo que no sabía, era que él era el hijo de una mujer que me importaba profundamente, hace muchos años. Si hay algo que podría retirar, sería eso. Qué cosa terrible hice. Qué cosa terrible hice. Darle ese dinero a esa joven era mi forma de expiación, por lo poco que había de él. Steph no lo sabe, y si lo supiera, ¿qué pensaría? ¿Quién va a juzgar lo que hice? ¿Ella? ¿La Ley? ¿Mis colegas? ¿Dios?

Steve y Kate no pudieron decidir qué hacer con esa información, después de haberlo entrevistado extraoficialmente. Pero justo al final, Ted hizo lo decente y confesó. Especie de…

Entonces, después de haberle declarado a Carmichael que tenía la intención de pelear su propio retiro obligatorio, Ted dejó AC-12. Pero luego regresó, con algo importante que decirle a Carmichael. Para el leve desconcierto de Carmichael, declaró que le había dado a Lee Banks la información que condujo a la muerte de Corbett.

Fue una confesión, pero todavía bastante ineficaz. Porque Carmichael es no interesada en una cosa y solo una cosa (¡cobres dobladas!), y no tendrá ningún interés en seguir esto en caso de que pueda beneficiar su propia carrera de alguna manera. No tomó notas y no había ninguna grabadora de voz en funcionamiento (que sepamos). Quizás ha aclarado un poco la conciencia de Ted y ha eliminado algo de la inquietud de Steve y Kate, pero fue una forma bastante endeble de hacerlo. Además, todavía no ha hablado del obsequio de 50.000 libras esterlinas para Steph Corbett.

Jo Davidson en protección de testigos

Al trabajar con AC-12 e identificar a Fairbank, Jo Davidson se aseguró un lugar en la protección de testigos (a pesar de que Fairbank no era en realidad el Cuarto Hombre). Y en esos momentos finales, pudimos vislumbrar su nueva vida escandalosamente idílica. ¡Jersey acogedor! ¡Casa de campo grande y rústica! ¡Novia guapa! ¡Golden retriever! Ciertamente sacó mucho provecho de su nueva identidad, especialmente en comparación con Gill Biggeloe. Y a pesar de los temores anteriores de Jo de que seguiría siendo vulnerable al asesinato de OCG en la protección de testigos, hasta ahora es bueno para su seguridad personal.

Un final más feliz también para Terry Boyle (Tommy Jessop), a quien se le ha dado un lugar en una bonita casa de grupo junto a otras personas con síndrome de Down. Recibió una cálida bienvenida del personal y otros residentes, y ahora finalmente debería estar libre de explotación criminal, ya que una investigación examina fallas sistémicas para proteger su bienestar.

Y Farida salió de la cárcel y volvió al servicio activo en Hillside Lane. ¡Bien por ella!

El futuro del AC-12 aún en duda

Buckells podría estar encerrado y Darren Hunter podría estar bajo investigación por el asesinato de Lawrence Christopher, pero no es un final triunfal para la sexta temporada de AC-12.

Ted está retirado, incluso si tiene la intención de impugnarlo; el proceso para fusionar y recortar AC-3, AC-9 y AC-12 aún está en marcha; se ha nombrado a colegas cercanos del jefe de policía para ocupar puestos de alto nivel en la lucha contra la corrupción; Steve debe enfrentar su adicción y sus problemas de espalda; Kate quiere volver a unirse a AC-12, pero puede descarrilar su carrera si lo hace; y la corrupción institucional sigue siendo desenfrenada. A lo largo de las seis temporadas, nuestros héroes anticorrupción han estado sacando manzanas podridas del barril, pero nunca pueden sacar lo suficiente para detener la podredumbre.

Carmichael está ahora en ascenso. Cuando Kate le contó sobre la investigación del caso frío del MIT sobre el caso de Lawrence Christopher, solo dijo buena suerte con eso, y luego rechazó la solicitud de Steve de una investigación paralela sobre los oficiales de policía en servicio que estaban involucrados en ese caso deliberadamente fallido bajo SIO Thurwell. . Los casos históricos de corrupción no son una prioridad, dijo. También le dijo a Ted que, a pesar de la avalancha de pruebas, todavía no está preparada para aceptar esto como corrupción institucional en lugar de que Ian Buckells actúe solo.

Y el jefe de policía Philip Osborne sigue a cargo de la Policía Central, a pesar de su ataque concertado contra la corrupción y de las muy legítimas dudas de AC-12 sobre él. En una declaración televisada digna de un súper villano, Osborne dijo: Les doy mi seguridad personal de que cualquier falla en la investigación original será investigada a fondo. Se aprenderán lecciones. A lo largo de mi carrera, siempre que me he encontrado con alguna irregularidad, he actuado. Pero déjame ser claro: estas son las fechorías de unas pocas manzanas podridas. Y invocar la corrupción policial institucionalizada es una mentira escandalosa y un insulto a mis oficiales. El público no quiere que se responsabilice a los agentes de policía por cada pequeña cosa que se supone que deben haber hecho. Quieren que sigamos con el trabajo y eso es lo que haremos.

Y como todas las imágenes salieron simbólicamente del tablero AC-12 y se guardaron en una caja, Jed Mercurio nos dio una última línea: actualmente, los poderes de AC-12 para frenar las irregularidades en la oficina pública nunca han sido más débiles. ¡El fin!

¿Quieres más análisis del final? Echa un vistazo a estas preguntas sin respuesta de Line of Duty, o echa un vistazo a todas las pistas falsas de Line of Duty que se encuentran a lo largo de la serie.

Anuncio publicitario

Line of Duty temporada 6 ya está disponible en BBC iPlayer, y tenemos las últimas noticias en Line of Duty temporada 7 . Echa un vistazo al resto de nuestra cobertura de Drama, o echa un vistazo a nuestra Guía de TV para saber qué más está pasando.