El último remake de acción en vivo de Disney, El Rey León, llega a la mayoría de los ritmos y bromas de la película original de 1994, pero hay un gran cambio que se desliza en una referencia a otra de las películas clásicas del estudio de animación.
Anuncio publicitario
Se ha sacrificado un momento cómico memorable para dar paso a una broma extendida que hace referencia a La Bella y la Bestia en el nuevo lanzamiento repleto de estrellas.
El momento llega cuando Simba (Donald Glover) regresa con Nala (Beyonce Knowles-Carter), Zazu (John Oliver), Timon (Billy Eichner) y Pumba (Seth Rogen) para reclamar el lugar que le corresponde como rey.
El grupo está planeando su plan de ataque, ocultándose fuera de la vista, cuando Simba sugiere que distraigan a las hienas con cebo - señal de que todos están mirando a Pumba.
En el original, el equipo se dividió y Pumba y Timón intentaron alejar a las hienas y las persiguieron. Para hacer esto, ponen luau hawaiano y cantan una melodía rápida y pegadiza. Timón señala lo bien que sabría Pumba y, como se predijo, las hienas corren tras ellos.
En el remake, Pumba se acuesta con Timon en su espalda y luego el suricato canta Be Out Guest… y rompe en su versión de la famosa canción La Bella y la Bestia con un acento francés estilo Lumiere, es decir, exagerado. La letra de la pista, de la escena en la que se sirve la cena a Belle de los cubiertos parlantes, todavía está ligeramente modificada para señalar los sabrosos productos de Pumba, tal como lo hizo la película original, pero la intención es claramente hacer una pausa mientras el director Jon Favreau le guiña un ojo a sabiendas. aficionados.
El cambio parece haber dividido a la gente, pero tiene mucho sentido. El estilo fotorrealista de la película de acción en vivo significa que algunos otros momentos clave también han cambiado para que no se vean fuera de lugar, Mufasa en las estrellas por ejemplo, pero la última vez que revisamos los animales en la naturaleza no lo hacen. tener la capacidad de asaltar una caja de disfraces para una falda hawaiana. Sí, sabemos que tampoco hablarían en la vida real. Si Timón hubiera sacado una falda de la nada, se habría sacudido, pero de esta manera se obtiene una risa adecuada de acuerdo con el aspecto realista de la película.
Esta no es la primera vez que Disney hace referencia a sus otras películas o sus propiedades en una película. La animación de 1994 en realidad hizo referencia a la atracción del parque temático 'Es un mundo pequeño' cuando Zazu enjaulado comienza a cantar su famosa melodía solo para que Scar le diga: ¡Cualquier cosa menos eso! Hércules también hizo referencia al Rey León cuando el héroe griego arroja una alfombra de león al final de la canción Zero to Hero que hace referencia a la broma de Mufasa y Zazu de que Scar haría una alfombra muy hermosa. Salvaje Disney, salvaje.
Disney Pero una de las referencias más populares y obvias está en Aladdin, cuando el Genio saca a Sebastian de un libro de Recetas Reales mientras suena la melodía de Under the Sea. El Genio también cambia su cabeza a Pinocho con la nariz cada vez más grande cuando la rata callejera promete que liberará a su amigo con su último deseo, y, nuevamente en Aladdin, la Bestia puede ser vista como una de las baratijas en la pila de Sultán. juguetes de animales antes de que Jafar los haga caer. Por supuesto, las referencias no siempre funcionan. Avengers: Endgame incluyó un guiño a A Wrinkle in Time que fue, bueno, extraño.
- Lista de canciones completa del álbum The Lion King de Beyonce
- Cada nueva versión de Disney de acción real se lanzará en los próximos años
El Rey León ya está en los cines.