Sex Education de Netflix se desarrolla en una escuela británica, entonces, ¿por qué se siente tan estadounidense?

Sex Education de Netflix se desarrolla en una escuela británica, entonces, ¿por qué se siente tan estadounidense?

Los espectadores británicos pueden notar algo un poco sorprendente sobre la nueva comedia para adolescentes Educación sexual de Netflix, y no, no estamos hablando de toda la desnudez.



Anuncio publicitario

La educación sexual se centra en Otis Milburn (Asa Butterfield), un estudiante de secundaria socialmente torpe cuya madre es una terapeuta sexual interpretada por la estrella de The X-Files, Gillian Anderson.

La serie está ambientada en una escuela británica, en el campo británico, con un elenco británico y, sin embargo, curiosamente, se siente claramente estadounidense.

  • El elenco de Educación sexual de Netflix recuerda sus clases de educación sexual más vergonzosas en la escuela

La escuela se llama Moorfield High; sus pasillos están llenos de casilleros estilo Breakfast Club; los estudiantes juegan fútbol americano, visten chaquetas Letterman y no visten uniforme.

  • Boletín de RadioTimes.com: obtenga las últimas noticias de TV y entretenimiento directamente en su bandeja de entrada

Gillian Anderson le dijo a RadioTimes.com que este fue un movimiento decidido de los escritores y Netflix, y señaló que es un elemento que muchos espectadores británicos verán pero que los estadounidenses probablemente perderán. Hay un poco de ambos mundos, decididamente, en la serie, y el objetivo y la esperanza es que los estadounidenses no se den cuenta, dice.

  • Fechas de lanzamiento de Netflix 2019: todos los principales programas de televisión próximos revelados

Por ejemplo, los británicos pueden notar que están lanzando balones de fútbol americano, mientras que los estadounidenses no notarán que eso puede ser extraño para las personas que hablan con acento británico.

Las reglas están cambiando todo el tiempo en términos de cómo una audiencia recibe los programas que está viendo, qué están dispuestos a aceptar y en qué reinos y mundos están dispuestos a intervenir para suspender su incredulidad.

Creo que Netflix cree firmemente que han dado con algo con esta fusión.

Por lo tanto, esta mezcla británica y estadounidense está presumiblemente diseñada, al menos en parte, para darle al programa un atractivo más internacional, al igual que la anterior serie para adolescentes de Netflix, Elite, un drama de secundaria español con más de un toque de Gossip Girl.

  • ¿Qué es un coordinador de intimidad? Conoce a la mujer que protege a los actores que hacen escenas de sexo en la era del #MeToo

Sin embargo, la escritora de Educación sexual Laurie Nunn y el director de la serie Ben Taylor dicen que la sensación de la escuela secundaria estadounidense también es una devolución de llamada creativa deliberada.

  • Novedades en Netflix: las mejores películas y programas de televisión lanzados todos los días
  • Top series de televisión de Netflix
  • Las 50 mejores películas de Netflix

¿Necesitas algo nuevo para ver en Netflix? haga clic aquí