¿Qué es un símil?

¿Qué es un símil?

¿Qué es un símil?

Si está aprendiendo, o simplemente está interesado en la gramática inglesa, es posible que haya oído hablar de un constructo conocido como símil. Los símiles se utilizan como comparaciones para dos cosas que pueden parecer que no tienen nada que ver entre sí, pero que tienen cualidades muy similares. Para algunas personas, los símiles pueden resultar confusos, especialmente si no son hablantes nativos de inglés o simplemente están aprendiendo reglas gramaticales. Los símiles son bastante populares en el idioma inglés, por lo que es importante reconocerlos cuando los encuentres.



Cómo reconocer un símil

Similar

Un símil es una comparación de dos cosas diferentes utilizando palabras de conexión como 'me gusta' o 'como'. De vez en cuando, puede ver 'que', 'entonces' o un verbo que indica una semejanza. Los símiles se utilizan a menudo en poesía, pero pueden aparecer en cualquier lugar de la literatura, obras de teatro, películas o incluso en la vida real. Si escuchas a alguien decir, 'Él es como fuerte como un toro, 'sabes que están usando un símil.



ipopba / Getty Images

Los símiles no son metáforas

Mujer joven, mentira en el sofá, lectura

Otro constructo en el idioma inglés es la metáfora, que se parece mucho al símil. Pero a diferencia de un símil, no utiliza palabras de conexión para establecer una comparación. En cambio, hace una declaración, y depende de usted inferir el significado. En lugar de decir 'Él es tan fuerte como un toro', una metáfora sería 'Él es un toro'. Depende de usted inferir que el orador o escritor está comparando las cualidades de un toro con la persona real a la que se refiere.



Ejemplos de símiles

Un niño haciendo sus deberes Catherine Delahaye / Getty Images

La mejor manera de entender los símiles es verlos o escucharlos. Es posible que ya haya utilizado símiles en el habla cotidiana y ni siquiera se haya dado cuenta.

Ejemplos:

  • Despegó como un tiro.
  • Huyó como un conejo.
  • Era tan torpe como un toro en un armario de porcelana.
  • La vida es como una caja de chocolates.
  • Ella es tan bonita como una margarita.
  • Ella es tan elegante como una bailarina.
  • Condujo como Mario Andretti para llegar allí.
  • Es inteligente como un látigo.
  • Ella es tan afilada como una tachuela.

Símiles comparados con metáforas

Bella mujer cortando flores en el patio trasero

Los símiles son fáciles de reconocer al compararlos con metáforas. Veamos cómo aparece cada uno con frases similares:

Parecía un ciervo en los faros. - símil



Ella era un ciervo en los faros. - metáfora

Era inteligente como un látigo. - símil

Él era astuto. - metáfora

Mi amor es como una rosa roja, roja. - símil

Mi amor es una rosa roja. - metáfora

Tiene una voz de ángel. - símil

Ella es un ángel. - metáfora

Símiles en la literatura

Símiles en literatura

Duncan1890 / Getty Images

Hay algunos símiles famosos en la literatura. Estos incluyen 'A Red, Red Rose', de Robert Burns:

Oh, mi Luve es como una rosa roja, roja que acaba de brotar en junio; Oh, mi amor es como la melodía que se toca dulcemente en sintonía

William Shakespeare usa símiles y metáforas a menudo en las mismas oraciones, pero aquí hay un uso claro de un símil en Medida por medida :

Ahora, como padres cariñosos, habiendo atado las amenazadoras ramitas de abedul, sólo para clavárselas a la vista de sus hijos para el terror, para no usarlas,

Símiles en la cultura pop

CAJA DE CHOCOLATES CON UNA FALTA

La cultura pop está llena de símiles. Mira lo siguiente:

En la canción de Madonna Como una oracion , utiliza muchos símiles para transmitir su mensaje, como estas líneas:

Escucho tu voz es igual que un ángel suspirando no tengo elección escucho tu voz siento igual que volador

En la película Forrest Gump , La expresión favorita de Forrest es:

La vida es igual que una caja de chocolates; nunca sabes lo que vas a conseguir.

La canción de Bob Dylan, Like a Rolling Stone, está llena de símiles:

¿Cómo se siente estar sin hogar? Igual que un completo desconocido Igual que una piedra rodante?

Duran, la famosa canción de Duran, Hambriento como el lobo, contiene símiles en su título y en su estribillo.

La boca está viva con jugos igual que vino y tengo hambre igual que el lobo

Canciones que usan símiles

Símiles en la música

Daniel Knighton / Getty Images

Los símiles son populares en las canciones modernas. Las canciones que contienen símiles incluyen:

  • Como una virgen - Madonna
  • Cuerpo como una carretera secundaria - Sam Hunt
  • Como el fuego - rosa
  • Eres tan frío como el hielo - Extranjero
  • Huele a espíritu adolescente - Nirvana
  • Como un huracán - Neil Young
  • Rock You Like a Hurricane - Scorpions (Rock You Like a Hurricane - Scorpions)
  • ¡Hombre! ¡Me siento como una mujer! -- Shania Twain

Etimología de símiles

etimología de símiles

La palabra 'símil' proviene de la palabra latina, similar, lo que significa ' similar, parecido, como, una comparación, o del mismo tipo. 'La palabra entró en el idioma inglés a finales del siglo XIV procedente del latín. El inglés tenía símiles antes de esa fecha, pero hasta que la palabra latina se introdujo en inglés, la gente no sabía cómo llamarlos.

aga7ta / Getty Images

Símiles comunes

este es un primer plano de un murciélago frugívoro

Muchos símiles diferentes son comunes en el idioma inglés. Es posible que esté usando varios de ellos sin siquiera darse cuenta de que está usando símiles comunes. Aquí hay algunos que puede estar usando:

  • Loco como un sombrerero
  • Feliz como una alondra
  • Ciego como un murciélago
  • Inteligente como un látigo
  • Pobre como un ratón de iglesia
  • Ocupado como un colgador de papeles con un solo brazo
  • Afilado como una tachuela

Los símiles son antiguos

símiles más antiguos

Sabemos que los símiles son una construcción del lenguaje antiguo. Al menos podemos rastrear los símiles hasta Aristóteles, quien teorizó que los símiles son una combinación de un concepto abstracto con algo concreto. Eso tiene mucho sentido cuando se habla de que el amor es una roja, una rosa roja o que es inteligente como un látigo. Por supuesto, los símiles han crecido desde entonces hasta convertirse en algo más que comparar cosas como voces y oraciones o hambre y lobos.

thelefty / Getty Images