¿Qué ha pasado en Ozark hasta ahora? Temporadas 1 y 2 recapituladas

¿Qué ha pasado en Ozark hasta ahora? Temporadas 1 y 2 recapituladas



Bien, entonces. Han pasado muchas cosas en Ozark hasta ahora. Y si estás sintonizando Ozark para la tercera temporada, hay mucho para recordar sobre el blanqueador de dinero Marty Byrde (Jason Bateman) y sus diversos planes ...



Anuncio publicitario

¿Qué sucedió en la temporada 1 de Ozark?

Para empezar por el principio: había una vez un hombre llamado Marty que vivía en Chicago con su esposa Wendy Byrde (Laura Linney) y sus dos hijos pequeños, Charlotte y Jonah. Trabajó como asesor financiero con su socio comercial, Bruce, y vivió una vida moderadamente exitosa. Pero no todo fue exactamente bien ...

Wendy había disfrutado anteriormente de una carrera prometedora trabajando en campañas electorales, pero lo había abandonado cuando tenía hijos, y ahora estaba luchando por volver a la política y estaba profundamente infeliz como madre que se queda en casa. Cuando volvió a quedar embarazada, le dijo a Marty que tal vez quisiera un aborto. Pero la opción de tener otro hijo le fue arrebatada por un accidente de tráfico que la llevó al hospital. Después de eso, se hundió cada vez más en una depresión clínica.



Fue en este punto que Marty fue contactado por un mexicano llamado Del (Esai Morales). Mientras Bruce estaba ansioso por aceptar a Del como cliente, Marty miró sus libros y rápidamente descubrió que Del trabajaba para un cartel, y que a él y a Bruce se les pedía que lavaran el dinero del cartel. Además, los libros mostraban que alguien había estado sacando dinero de la parte superior. La reacción inicial de Marty fue rechazar el negocio de Del, pero aceptó la oferta de Del para una escapada de fin de semana de lujo para él y Wendy, y los Byrde se dejaron engañar para aceptar el trabajo.

Pero inmediatamente después de que Marty le dijera a Del las buenas noticias, el cartel demostró su crueldad al matar a su ex blanqueador de dinero justo en frente de él y arrancarle los ojos. ¡Bienvenido al equipo!



Las cosas fueron bastante bien para la familia Byrde durante los siguientes años mientras disfrutaban de sus nuevas riquezas. Pero luego se equivocaron mucho. En primer lugar, Wendy tuvo una aventura; El investigador privado de Marty localizó a su amante y lo filmó teniendo sexo en una habitación de hotel. En segundo lugar, justo después de que Marty confirmó esta información y vio el video, recibió una citación no deseada de Del. Resultó que Bruce había robado imprudentemente $ 8 millones del cartel.

Del disparó a Bruce y a su novia a muerte, e iba a dispararle a Marty y luego ir a matar a Wendy también, pero Marty se salió de la situación con un discurso intrigante: se mudaría a los Ozarks en Missouri y establecería una marca. -nuevo centro de blanqueo de capitales para el cártel.

Del le ordenó a Marty que liquidara sus activos en $ 8 millones en efectivo (la deuda de Bruce), se mudara a los Ozarks y lavara ese dinero para el cartel a fines del verano. Mientras la familia se apresuraba a salir de Chicago de inmediato, Wendy fue a ver a su amante, retiró un montón de dinero en efectivo de la familia y claramente consideró la posibilidad de fianza. Desafortunadamente para ella, Del y compañía llegaron y empujaron a su amante por la ventana hasta su muerte. De alguna manera, Marty convenció a Del de que no matara a Wendy también ... ¡y se fueron a Missouri! Con un matrimonio en apuros, una hija adolescente malhumorada, un hijo confundido, un dinero mínimo y la amenaza de ejecución colgando sobre sus cabezas.

También se dirigía a Missouri el agente del FBI Roy Petty (Jason Butler Harner). Junto con el agente Trevor Evans (McKinley Belcher III), había estado rastreando toda esta operación durante un tiempo, incluso usando a Bruce como el hombre interno del FBI. Ahora Bruce había desaparecido misteriosamente y Marty había huido de Chicago.

Y al llegar, las cosas le salieron mal de inmediato a Marty. Sin saber que su padre aparentemente heterosexual estaba almacenando millones en efectivo, Charlotte Byrde (Sofia Hublitz) se distrajo mientras se suponía que debía vigilar la habitación del albergue. La alborotadora local Ruth Langmore (Julia Garner) robó el efectivo, y Marty tuvo que localizarla con el resto de la familia criminal Langmore y hablar sobre el cartel para recuperar (la mayor parte) del dinero.

Mientras tanto, Wendy compró una hermosa casa con una sola trampa: el vendedor, Buddy Dieker (Harris Yulin), tenía una enfermedad terminal y viviría el resto de sus (limitados) días en el sótano. También le gustaba bañarse desnudos.

Marty inmediatamente comenzó a intentar lavar el dinero del cartel invirtiendo en negocios locales, pero nadie estaba mordiendo realmente. Finalmente, logró persuadir a la propietaria de Blue Cat Lodge, Rachel (Jordana Spiro), para que le permitiera ser su 'inversor ángel'. Ruth también chantajeó a Marty para que le diera un trabajo en el Blue Cat lavando platos.

A continuación, Marty adquirió un club de striptease llamado Lickety Splitz. Se dio cuenta de que el propietario Bobby Dean (Adam Boyer) estaba lavando dinero para alguien, y quería eso para él, por lo que le pagó a Ruth para que lo ayudara a arrestar a Bobby y robar la caja fuerte de debajo de su escritorio. Dentro de la caja fuerte, Marty encontró el papeleo que le permitió reclamar la propiedad del club de striptease.

Esta era una mala noticia para Bobby, porque las personas por las que había estado lavando dinero eran los Snell: Jacob Snell (Peter Mullan) y su esposa Darlene Snell (Lisa Emery), agricultores locales muy respetados y establecidos desde hacía mucho tiempo cuyo verdadero negocio era amapolas y heroína. Mataron sin piedad a Bobby y lo arrojaron al agua junto al muelle de Byrdes, al mismo tiempo que le enviaban un mensaje a Marty y trataban de incriminarlo por asesinato.

Marty luego logró vagar aún más en el territorio de los Snell cuando él y Wendy idearon otra forma inteligente de lavar dinero: construir una iglesia para el predicador local Mason Young (Michael Mosley), quien actualmente habla a su congregación desde la popa de su casa. barco en el lago y estaba abierto a la idea de construir algo en tierra.

Comenzó la construcción, pero los Snell secuestraron a Martin y le informaron que la iglesia debía Nunca ser completado, y el predicador deber volver al agua, o cortarían a su bebé nonato del útero de su esposa Grace Young (Bethany Anne Lind). ¿Por qué? Porque sin que el predicador lo supiera, muchos de los libros de himnos entregados por el lacayo de los Snell, Ash (Michael Tourek) durante el sermón, fueron vaciados y llenos de bolsas de heroína. Este innovador sistema de distribución de drogas fue la manera perfecta de evadir la ley.

Marty trató de detener la construcción de la iglesia, pero Mason simplemente no podía entender por qué, e incluso erigió una cruz sobre la entrada. Desesperado, Marty le dijo la verdad sobre los Snell. Y luego Mason fue con los Snell, quienes le dijeron la verdad sobre Marty. Un masón desilusionado quemó la iglesia a medio construir hasta los cimientos y acordó volver al agua. ¡Crisis temporalmente terminada!

Wendy también estaba haciendo su parte. Consiguió un trabajo con el mediocre agente inmobiliario Sam Dermody (Kevin L Johnson) y ganó algo de dinero, pero también vio una oportunidad. ¿Podría separar a la molesta madre de Sam, Eugenia (Sharon Blackwood), de su fortuna? ¡Sí! Marty la cortejó para que le permitiera 'invertir' (tomar) todo su dinero, lo que acercó a los Byrde mucho más a los 8 millones de dólares. De manera molesta, cuando Eugenia fue atropellada por un camión de basura y murió, Sam quería que le devolvieran el dinero para su funeral. Pero Wendy se las arregló ofreciendo pagar, y luego comprando la funeraria como otro negocio local para lavar el dinero del cartel.

Finalmente, los Byrde lavaron todos los $ 8 millones justo a tiempo. Pero su recompensa fue otros 50 millones de dólares en efectivo para lavar, que escondieron en la pared de una cabaña en el Blue Cat.

Mientras tanto, Ruth se estaba involucrando cada vez más en el negocio de Marty y había sido nombrada jefa de Lickety Splitz, pero sus lealtades aún estaban bastante divididas. Desde la cárcel, su padre delincuente Cade Langmore (Trevor Long) le estaba ordenando que matara a Marty y se llevara su dinero, pero por otro lado ella disfrutaba de su confianza. Finalmente decidió que seguiría adelante y mataría a Marty conectando su muelle y electrocutándolo hasta la muerte, pero cuando Marty agarró el metal, no pasó nada. Alguien había deshecho el cableado.

Esa persona era el Agente Petty. El agente del FBI había estado apuntando al tío de Ruth, Russ Langmore (Marc Menchaca), seduciéndolo y comenzando una relación secreta y esperando que dijera algo incriminatorio. Se enteró del próximo intento de asesinato de Ruth por parte de Russ, impidió que tuviera éxito y luego escuchó el audio de Russ confesando conspiración para asesinar. Ahora Russ, con el corazón roto, se vio obligado a ser un informante e intentar atrapar a Ruth, para poder usarla a su vez contra su jefe.

Russ no era muy bueno en todo el asunto de los informantes, y Ruth empezó a sospechar que era una rata, y Russ supo que lo habían arrestado. Entonces, junto con su hermano Boyd Langmore (Christopher James Baker), ideó un plan para secuestrar al propio Marty, robar el dinero y huir con los hijos de Russ, Wyatt y Three. Adivinando su plan, Ruth volvió a conectar el muelle; esta vez funcionó, y mató a sus dos tíos.

En este punto, el cartel de Navarro se puso realmente ansioso por toda la operación. Temiendo lo peor, Marty le dijo a su esposa e hijos que se fueran, e hizo que su investigador privado les diera nuevos pasaportes e identidades. Pero mientras se preparaban para correr por sus vidas, el matón del cartel que había estado observando su casa llegó adentro con su arma. El adolescente Jonah (Skylar Gaertner) irrumpió con su propia pistola y, ante el sutil asentimiento de su madre, intentó dispararle al tipo, pero su bala salió en blanco. Afortunadamente, Buddy llegó justo a tiempo para matarlo a tiros. Wendy se llevó a sus hijos y se fue.

También huyó de la ciudad Rachel, dueña del Blue Cat. Había visto prosperar su negocio y había llegado a admirar a Marty, pero después de enterarse de su lavado de dinero y de conocer al jefe del cartel, decidió sacar algunos fajos de dinero de las paredes de la cabaña y salir corriendo.

En este punto, todo parecía desmoronarse, pero Marty tuvo una idea arriesgada para intentar salvar su pellejo. Cuando Del lo visitó, lo llevó a ver a los Snell y sugirió un trato mutuamente beneficioso: los Snell podrían usar el cartel para distribuir, si el cartel podía construir un casino en tierras de Snell. Al inundar un campo, ¡podrían unirse al río Missouri y tener un casino en bote! ¡Y ganar tanto dinero que podrían volver a comprar tierras y sacar a la compañía eléctrica que tanto odiaban por obligar a los Snell a mudarse de su hogar ancestral hace muchos años! El trato finalmente se hizo, pero luego Del llamó a los campesinos sureños de Snell, y Darlene le voló la cabeza.

Los Snell acordaron encubrir el asesinato. Pero esa no era la única sangre en sus manos; Mason se encontró incapaz de seguir predicando sobre el agua, por lo que Darlene literalmente cortó al bebé de Grace, que estaba muy embarazada, y dejó a Mason como padre soltero de un recién nacido.

¿Qué sucedió en la temporada 2 de Ozark?

¡Presentamos a la nueva jefa del cartel de Marty, Helen Pierce (Janet McTeer)! Es una abogada ingeniosa y sensata de Chicago. Rápidamente se dio cuenta de que los Snell mataron a Dell y quiere reparaciones, que se entregaron cuando Jacob mató a su leal lugarteniente Ash. Darlene estaba angustiada, pero la deuda se consideró pagada.

Ahora los Byrde tenían que hacer que el casino sucediera, lo que primero significó persuadir a la legislatura estatal para que aumentara el límite de 13 casinos a 14. En consecuencia, Wendy se apoyó en sus habilidades políticas y ganó el apoyo del influyente Charles Wilkes (Darren Goldstein). Juntos presionaron duro, incluso chantajearon a un senador con imágenes de su esposo con una trabajadora sexual. Charles chantajeó a otro amenazándolo con revelar detalles de su lucha contra la enfermedad mental, una estrategia que logró aprobar el proyecto de ley. Desafortunadamente, el senador se pegó un tiro en la cabeza frente a la cámara. Solo las palabras dulces de Wendy sobre la viuda y la donación masiva de caridad evitaron que eso fuera una pesadilla de relaciones públicas.

A continuación: una batalla para obtener la aprobación de la comisión de juegos de azar.

Luego hubo otra complicación: la mafia de Kansas City comenzó a interferir. Para hacer que retrocedieran, Marty contó con la ayuda de Buddy (un ex gángster de Detroit) y lo llevó a visitar a Frank Cosgrove (John Bedford Lloyd); Sobre la base de esa buena voluntad, llegaron a un acuerdo que convirtió al futuro casino en una tienda sindical, es decir, para emplear solo a hombres de Cosgrove.

Mientras tanto, el papá de Ruth, Cade, había vuelto de la cárcel. Fue amable con ella durante unos cinco segundos, luego comenzó a intentar arrastrarla de regreso a una vida delictiva (junto con sus primos Wyatt y Three). También estaba obsesionado con conseguir el dinero de Marty. Si bien él fue violento y cruel con ella, Ruth todavía anhelaba su aprobación y descubrió que sus lealtades se rompían. De manera problemática, Cade también descubrió de inmediato el gran secreto de Ruth, uno que le había ocultado a Wyatt y Tres; ella fue la que mató a su padre Russ.

Marty tenía mucho de qué preocuparse (como siempre), porque el FBI realmente estaba jugando con su vida. El FBI había movido en secreto algunos hilos y había cerrado todos sus negocios por motivos falsos, porque Petty tenía un nuevo plan para llegar a Marty. Para que el Gato Azul volviera a funcionar, Marty necesitaba que Rachel volviera a firmar el papeleo y fuera el rostro del negocio. Convenientemente, Petty pudo entregarle a Rachel directamente, porque la encontró en la cárcel y la obligó a convertirse en su último informante. La pobre Rachel se había descarrilado después de huir y terminó siendo adicta a los analgésicos, y ahora enfrentaba serios cargos por un accidente automovilístico a menos que pudiera conseguir algo que incriminara a Marty.

Gracias al telegrama de Rachel y sus conversaciones con Marty y Ruth, el FBI decidió que tenían suficiente para allanar la casa de Marty. No encontraron mucho, excepto el alijo secreto de dinero robado de Charlotte, pero Petty llevó a Marty para interrogarlo. También llevó a Charles para interrogarlo y trató de amenazarlo con cargos criminales por sus dudosas finanzas (robar de su propio fondo de caridad), pero Charles fue lo suficientemente inteligente como para haber investigado un poco a Petty y pudo contraatacar con sus propias revelaciones sobre Comportamiento de Petty (disparar un arma en un bar público, etc.).

Petty luego trató de hacer que Ruth pareciera una rata, en parte en venganza por haber matado a su novio / informante Russ y en parte para persuadirla de que hablara. Marty respondió por ella al cartel (a pesar de haber descubierto que Ruth intentó matarlo anteriormente), pero la sometieron a una tabla de agua solo para asegurarse de que no había revelado ningún secreto. Afortunadamente, después de la sesión de tortura, decidieron que ella les estaba diciendo la verdad.

Netflix

A continuación, el FBI obviamente se estaba preparando para asaltar la granja de Snell, a pesar de los mejores esfuerzos del Sheriff Nix (Robert C Treveiler), amigo de Snell. Los Byrde intentaron persuadirlos de que destruyeran sus campos de amapolas o toda la oferta del casino se hundiría, pero simplemente se negaron. Exasperada, Wendy tomó el asunto en sus propias manos y llevó a Buddy a la granja para quemar los campos en secreto mientras conversaba con Darlene sobre cómo adoptar al bebé que acababa de decidir que necesitaba desesperadamente para continuar con el legado familiar. Sin embargo, la quema de amapolas resultó ser el acto final de Buddy; Murió silenciosamente en el asiento del pasajero camino a casa, un golpe devastador para Jonah.

Cuando se dio cuenta de lo que había hecho Wendy, Darlene estaba absolutamente furiosa, pero, de nuevo, fue una suerte que las amapolas se hubieran ido cuando apareció el FBI al día siguiente. Desafortunadamente, el FBI encontró algo aún más sospechoso: huesos humanos enterrados en los campos de ex amapolas. Si bien los federales pensaron que probablemente se trataba de los restos del jefe del cartel, Del, otros (Mason, Marty y Wendy) se dieron cuenta de que era más probable que pertenecieran a la esposa 'desaparecida' de Mason, Grace. De cualquier manera, los Byrde necesitaban que el problema desapareciera, por lo que desenterraron a algunos de los antepasados ​​de los Snell del cementerio familiar y tiraron de algunos hilos para que los cambiaran. Para furia de Petty, se identificó que los huesos tenían más de 100 años. ¡Frustrado de nuevo!

Mientras tanto, el predicador Mason se descarrilaba. Después de la desaparición de Grace y la llegada repentina de Baby Zeke y la revelación del mal a su alrededor, pasó todo su tiempo predicando en la calle. También odiaba a Marty y Wendy con pasión. Después de enterarse de los restos humanos en la tierra de Snell, estaba decidido a obtener una muestra de ADN de Zeke para ver si pertenecían a Grace, y cuando Wendy se acercó para advertirle que no siguiera adelante y se arriesgara a enemistarse con los Snell, lo tomó como un amenaza. La maldad de Wendy pareció confirmarse cuando los servicios sociales hizo Apareció y llevó a su bebé al cuidado del estado (aunque era más probable que lo hiciera Darlene).

Un desesperado Mason secuestró a Wendy y le exigió que recuperara a su hijo de inmediato. Entonces, después de una llamada telefónica de Mason exponiendo sus demandas, Marty se asoció con Charles Wilkes (ahora deseando desesperadamente no haberse involucrado nunca con los Byrdes) y persuadió a los servicios sociales para que le permitieran criar al bebé de inmediato. Pero cuando apareció según las instrucciones para completar el intercambio, Mason no dejó ir a Wendy. En la refriega, Marty mató a Mason a tiros. ¡Ahora los Byrde se quedaron con un bebé adoptivo cuyo padre acababa de desaparecer misteriosamente!

Mientras tanto, Ruth estaba sufriendo mucho por parte de su padre Cade. Su lealtad se dividió entre el jefe que había creído en ella y la había entrenado, pero también la metió en un negocio peligroso; y un padre que se movió entre el afecto, la violencia, el vitriolo y el crimen. Ella se hizo cargo de un negocio para él, lo ayudó a robar un bote y entró en la funeraria con él para tratar de encontrar el dinero de Marty. Pero Cade también cruzó una línea: sosteniendo a Lickety Splitz y convirtiendo a los adolescentes Wyatt y Three en sus cómplices criminales y haciendo que ella mintiera a la policía y metiendo a Sam Dermody en el hospital. (¿Recuerdas a Sam? ¿Ex agente inmobiliario, ahora orador motivacional y gerente temporal?)

¡De vuelta al trato Snell / Navarro! Mientras las cosas progresaban bien, Darlene tomó la decisión ejecutiva de agregar fentanilo a la heroína Snell. El cartel lo distribuyó, y un montón de personas sufrieron una sobredosis (incluida Rachel), y el cartel era claramente Not Happy. En represalia, acribillaron a balazos el coche de los Snell y le dispararon a Jacob en el pecho, un ataque al que casi sobrevivió. Para resolver el problema, Marty también tuvo una idea; a través de una ley arcaica, pudo demostrar que la tierra que estaban usando ya no pertenecía a los Snell, sino al gobierno. Jacob fue derrotado y su esposa Darlene lo mató. (Probablemente cuente como un asesino en serie en este punto).

Mientras tanto, Petty todavía estaba usando a Rachel como su informante, pero ella estaba cada vez más angustiada por todo el arreglo y cada vez más (románticamente) cercana a Marty. Después de que se besaron, ella reveló que llevaba un cable. A pesar de esto, Marty decidió intentar ayudarla; finalmente encontró una manera de sacarla explotando el punto débil de Petty y amenazando a la madre adicta a las drogas de Petty. Marty le dio a Rachel un último beso y la envió a rehabilitación en Miami.

La vida hogareña no se estaba volviendo más fácil, porque Charlotte acababa de anunciar su intención de emanciparse legalmente de sus padres. Wendy estaba furiosa y molesta, y Charlotte se fue para quedarse en el parque de casas rodantes con su amigo Wyatt, aunque regresó bastante bruscamente cuando Cade la atacó físicamente. Pero tenía un abogado y todavía estaba decidida a salirse con la suya.

En este punto, Marty tramó un plan de escapada. Tan pronto como el casino obtuviera el visto bueno oficial, resolvería todo tomando a Charlotte, Wendy y Jonah, subiéndose a varios aviones, cambiando de identidad, dejando que Ruth se ocupara del negocio y corriendo tan rápido como pudiera. Eso también resolvió el problema de que había acordado con la comisión de juego que el casino no sería un sindicato, a pesar de su trato anterior con Kansas City Mob.

Pero el plan de huida no podía incluir a su hijo adoptivo, Zeke, por lo que Marty tuvo que encontrarle un hogar al bebé de inmediato. Darlene también había dejado claras sus demandas al secuestrar a Jonah y afeitarle la cabeza. Entonces, sin decirle a Wendy, Marty tomó la decisión ejecutiva de entregar al pequeño Zeke a la asesina Darlene.

Edite sus preferencias de boletín

Ahora que el casino estaba listo para seguir adelante, brindó nuevas oportunidades para la vigilancia del FBI. Pero Petty se dio cuenta de que había terminado con los Ozark y decidió regresar a Chicago para estar con su madre adicta a las drogas. Desafortunadamente para él, nunca lo logró; Cade lo atrapó al salir de la ciudad cuando se detuvo a pescar y lo mató en un ataque de rabia.

Eso llevó a una escena importante entre Ruth y su papá, ya que ella se negó a darle una coartada o dinero para su escapada. El dinero, dijo, era para el fondo universitario de Wyatt; acababa de ingresar a Mizzou, la Universidad de Missouri. Cade trató de chantajear a su hija amenazándola con revelar su gran secreto a Wyatt, por lo que Ruth decidió quitarle el yeso y contárselo ella misma. Naturalmente, cuando le dijo a Wyatt que había matado a su padre, se sintió angustiado.

A medida que se acercaba la fecha del plan de fuga de Marty, la jefa del cartel, Helen, visitó a Wendy y le advirtió veladamente que no huyera. Harta de las decisiones ejecutivas de Marty, Wendy decidió que la familia se quedaría allí. También decidió alejar a Cade de Ruth para siempre, dándole un saco de dinero si aceptaba irse de la ciudad. Aceptó el trato sin pensarlo dos veces, pero no fue un final feliz para él; cuando salía de la ciudad lo mataron a tiros, probablemente en nombre de Wendy.

Y eso nos lleva a la tercera temporada, seis meses después ... * uf *

Anuncio publicitario

Las temporadas 1-3 de Ozark se transmiten ahora en Netflix -mira qué más hay en nuestroguía de televisión