Si ha logrado encontrar su camino aquí, lo más probable es que esté de acuerdo con lo siguiente: la mayoría de las veces, leer es bastante fácil. Probablemente pueda encontrar su camino alrededor de estas palabras sin ningún problema. Y estos también.
trucos para gta 5 ps4 jetpackAnuncio publicitario
¿Leer en voz alta? Es un poco más difícil, seguro, pero ciertamente manejable para la mayoría. ¿Pero grabar un audiolibro completo? Probablemente sea más difícil de lo que cree.A lote más difícil.
- Los mejores audiolibros y podcasts para descargar de Audible
- Por qué los subtituladores tienen uno de los trabajos más duros de la televisión
- Escuche el podcast de RadioTimes.com ahora: suscríbete en iTunes / suscríbete a Google Podcasts
Eso es porque, por pretencioso que pueda parecer, los mejores narradores de audiolibros no solo leen una novela, sino que la interpretan. Inyectan vida en un libro, agregando ritmo, emoción y tensión solo con su voz. Tienen que hacer eso mientras dominan todos los acentos de los caracteres, nombres de lugares complicados y, a menudo, idiomas extranjeros. Y, aquí está el truco, tienen que hacerlo bien a la primera.
Estos desafíos significan que si tomas a alguien que no es un actor capacitado, por ejemplo, el autor de este artículo, lo llevas a los estudios Audible y lo haces grabar parte de un audiolibro, es probable que veas el resultado, como la grabación a continuación, es malo. Oh Dios, es tan malo.
Si no ha investigado cómo pronunciar palabras problemáticas (en este caso, las ubicaciones arcaicas de Sherlock Holmes, como Maiwand), no anotó el texto. y Tenga un productor listo para decir el más mínimo error a través de sus auriculares, es probable que se equivoque algunas veces.
De acuerdo, probablemente no tantos como este. (Perdón por las palabrotas, mamá).
Otra precaución viene en forma de oyentes de prueba. Sentados con el texto original, revisan la grabación para asegurarse de que la calidad del audio coincida con la barra y de que cada palabra sea correcta.
¿Y si se encuentra una falla? En algunos casos, tenemos que hacer que el narrador vuelva a entrar porque hay que volver a hacer algo, dice Howell. Pero a menudo, [si un narrador se ha perdido una palabra], está en otra parte del texto. Lo tomaremos y lo colocaremos donde sea necesario y no lo notará.
Sin embargo, a pesar de todas estas redes de seguridad, la actuación, sin importar cuánto tiempo, todavía depende de la habilidad del narrador. Es un arte. Personas como Imogen Church hacen que parezca muy fácil. Y simplemente no lo es. Todo el mundo piensa: 'Podría leer esto', pero es entonces mucho más complicado.
Tienes que ser un lector ávido para hacer este trabajo, agrega Church. Porque si no lee, no tendrá los niveles de concentración. Si no eres un amante de la lectura, no te molestes. Pero si te encanta leer y quieres participar, lee en voz alta en casa. Hágalo durante diez minutos y vea cómo se siente.
En otras palabras, si quieres ser un narrador, no hay mejor lugar para comenzar que aquí, leyendo estas últimas frases en voz alta. Después de todo, ¿qué es lo peor que podría pasar? No es como si sus esfuerzos irrisorios, y más bien groseros, fueran registrados y subidos a un sitio web de entretenimiento de prestigio para que todos lo escuchen, ¿verdad?
Qué pesadilla sería.
ideas de soporte de tv montado
Puedes escuchar un título de Audible narrado por Imogen Church aquí
Además, hemos preparado una guía en caso de que alguna vez se haya preguntado cómo funciona Audible.
Anuncio publicitarioPublicado originalmente en 2019