El drama de fantasía de Henry Cavill está adaptando las novelas y cuentos originales en lugar del videojuego Witcher, pero el nuevo tráiler insinúa que los fanáticos del juego no han sido olvidados.
netflix
próximos Serie de fantasía de Netflix The Witcher adapta las historias de fantasía más vendidas de Andrzej Sapkowski para la televisión, protagonizada por Henry Cavill como el brujo titular Geralt de Rivia, que usa habilidades mejoradas para proteger al mundo de monstruos terribles, ya sean criaturas aterradoras u hombres malvados (aunque generalmente lo primero).
Ahora, se ha lanzado un nuevo tráiler de la serie y los fanáticos están emocionados, aunque también un poco desconcertados. Verá, a diferencia de las adaptaciones de fantasía anteriores como Game of Thrones o El señor de los anillos, hay un poco de arrugas en esta traducción de la página a la pantalla. Inusualmente, hay millones de fanáticos de Geralt, su mundo y el universo de Witcher que quizás nunca hayan leído uno de los libros de Sapkowski en su vida.
¿Confundido? Bueno, aunque los libros de Witcher son populares, particularmente en su Polonia natal, son mucho más conocidos por haber sido adaptados a una serie de videojuegos de consola por CD Projekt Red, y parece justo decir que estos juegos (y en particular la tercera entrega The Witcher III, Wild Hunt) tienen expectativas ligeramente coloreadas de los fanáticos sobre qué esperar de la versión de Netflix del material original. El propio Cavill es fanático del juego, de hecho, y presionó para el papel después de enamorarse del personaje.
Ahora, para que quede claro, Netflix está adaptando los libros, no el juego; el último tráiler lo hace explícito en un punto, escrito en pantalla, y desde el principio, esto ha generado problemas. Por ejemplo, cuando Cavill fue elegido por primera vez como Geralt y mostró su disfraz, los fans estaban desconcertados de por qué no tenía la barba del personaje del juego, pero en los libros, que están ambientados unos 10 años antes de The Witcher III, Geralt no tenía barba, por lo que acusaban a la serie de un cambio que no había hecho.
Del mismo modo, una marca registrada del personaje de Geralt en los juegos, sus espadas dobles (una plateada para los monstruos, una de hierro para los hombres) no estaban presentes, y solo se ve una atada a la espalda de Cavill; nuevamente, no es realmente un cambio, a pesar de lo que los fanáticos de los videojuegos pensamiento, como en los libros Geralt hace Por lo general, solo lleva una espada, al menos al principio (guarda la plateada con sus pertenencias, pero obviamente en un videojuego tiene sentido que la lleve), pero aún así los perturbaba.
netflix
A medida que se han filtrado más y más detalles del juego, también se han filtrado más y más de estas discrepancias, desde la aparición de personajes populares (en particular, la pupila de Geralt, Ciri, y su interés amoroso Yennefer) hasta lo que The Witcher realmente hace en su aventuras, e incluso con el lanzamiento del nuevo tráiler, los comentarios de YouTube están llenos de bromas y preguntas relacionadas con el juego (algunos señalan que Geralt parece menos preocupado por las misiones secundarias de naipes que cuando lo vieron por última vez).
Hasta ahora, los creadores de la serie de televisión Witcher se han esforzado por enfatizar que los fanáticos de los videojuegos no deben esperar ver todo lo que están acostumbrados en la nueva serie de Netflix, presumiblemente en parte debido a problemas de derechos: los cambios y adaptaciones CD Projekt Red han hecho que les pertenezcan, después de todo, y en parte porque simplemente están adaptando una parte anterior de la vida de Geralt que los juegos, específicamente (aparece en el nuevo tráiler) las historias cortas escritas por Sapkowski que se recopilan en The Last Wish y La Espada del Destino.
Pero quizás no sea tan simple como todo eso, porque el nuevo tráiler también cuenta una historia ligeramente diferente. En un momento durante el metraje, los fanáticos notaron rápidamente que vemos a Geralt sumergido en una bañera, lo que en sí mismo no es tan impresionante: ¿realmente iban a elegir a Henry Cavill y no tener algún tipo de 'momento Poldark? ', pero tiene implicaciones más amplias para los jugadores.
Verá, la escena de la bañera parece ser una referencia explícita a una escena notoria en The Witcher III donde Geralt toma un baño de vapor similar, por lo que parece que incluso si el programa de Netflix no lo adaptará (o no puede) directamente, seguirán arrojando algunas migajas y huevos de pascua a los fanáticos de los juegos cuando puedan.
Henry Cavill como Geralt de Rivia, con la versión Witcher III del personaje (Netflix, CD Projekt Red)
Fundamentalmente, Witcher III ha vendido más de 20 millones de copias en todo el mundo y es conocido como uno de los mejores videojuegos jamás creados, por lo que es casi seguro que la gran mayoría de los fanáticos que vengan a ver la versión de Cavill del personaje tendrán esa versión del historia principal en su mente.
Y con eso en mente, es bueno ver al equipo entre la adaptación de Netflix asintiendo a este hecho cuando pueden. Aunque todavía estamos esperando el episodio extendido de la botella de Gwent, o el arco de varios episodios en el que busca la sartén de una mujer.
The Witcher se transmitirá en Netflix a partir del 20 de diciembre