Kris Marshall se despide de Death in Paradise y explica por qué tuvo que irse

Kris Marshall se despide de Death in Paradise y explica por qué tuvo que irse



Algunas noticias importantes si está planeando golpear a alguien. Entre rápido: el detective inspector Humphrey Goodman, probablemente el policía asesino más exitoso del mundo, regresa al Reino Unido.



Anuncio publicitario

Sí, Humphrey, el simpático detective de Death in Paradise, está empacando su chaqueta de lino y se dirige a casa. ¿Por qué? Porque, después de cuatro series, Kris Marshall ha decidido que simplemente ya no es práctico pasar seis meses del año a 6.000 kilómetros de distancia en Guadalupe, la isla paradisíaca que también es Saint Marie.

  • Conoce a la nueva estrella de Death in Paradise Ardal O'Hanlon: conmigo, van por algo un poco peculiar
  • ¿Cuándo volverá Death in Paradise para la temporada 7?
  • Brexit podría amenazar el futuro de Death in Paradise, advierte el creador del programa



Cuando su hogar está en Somerset, su trabajo está en el Caribe y su hijo mayor ha alcanzado la edad escolar, algo tiene que ceder. El hijo de la estrella, Thomas, era un bebé cuando Marshall se unió a la exitosa serie. Pero ahora que el niño está comenzando la escuela, y tiene una hermanita, Elsie, Marshall ha decidido que no puede seguir llevando a toda su familia al Caribe.

La estrella de 43 años dice: Todos los años, excepto el año pasado, llevamos a Thomas con nosotros. La única razón por la que no salieron el año pasado fue porque nació mi hija y solo tenía tres meses cuando comenzó la filmación. Thomas básicamente ha pasado la mitad de su vida en el Caribe. Todos los años iba a la misma guardería en Guadalupe. Pero ahora es el momento de ponerse grilletes escolares y seguir la línea.

Lo que explica por qué un nuevo investigador se está apoderando del ritmo de Humphrey: el DI Jack Mooney, interpretado por la estrella de Father Ted, Ardal O'Hanlon. La decisión de irse no surgió de la nada, dice Marshall. Los productores conocen sus planes desde hace algún tiempo.



Es algo que mi esposa y yo discutimos hace tres o cuatro años. Cuando me ofrecieron el trabajo por primera vez, mi hijo tenía seis meses y mi esposa no estaba trabajando, así que fue una decisión muy fácil. Decidimos que haría Death in Paradise durante unos años hasta que se volvió impráctico. Siempre fue algo bastante finito. Ciertamente no se lo oculté a nadie con quien trabajo.

Nueva escoba: nueva estrella de Death in Paradise, Ardal O'Hanlon como DI Jack Mooney

De hecho, Marshall dio una gran pista cuando se unió al programa por primera vez, y le dijo a RT en 2014: si tienes niños en edad escolar, debe ser increíblemente difícil estar lejos.

Por supuesto, esta no es la primera vez que un hombre nuevo toma el timón en la comisaría de policía de Saint Marie. Cuando la serie comenzó en 2011, Ben Miller estaba en el papel principal como DI Richard Poole. Miller le pasó el testigo a Marshall después de dos series; él también estaba luchando con la tensión en una familia joven.

A lo largo de su vida, el espectáculo ha ido creciendo y creciendo. La primera serie atrajo a una media de 5,8 millones de espectadores. Bastante bien, pero compárelo con la cifra actual: el primer episodio de esta serie recaudó 9,2 millones, si se incluye a las personas que lo vieron en iPlayer.

Marshall dice que no hay ningún secreto para su éxito. La última vez que hablé con él, lo describió como un cruce entre Columbo y Scooby-Doo. Claro, la luz del sol es un impulso en medio de un frío y monótono invierno británico. Pero lo principal es que el drama no pretende ser algo que no es. No nos tomamos demasiado en serio a nosotros mismos. A la gente le gusta sonreír y les gustan las cabriolas. Y eso es lo que somos: una travesura criminal.

Dejando a un lado los asuntos familiares, los amigos de Marshall deben pensar que está loco por dejar un trabajo que implica pasar seis meses del año en algunas de las playas más bonitas del mundo. Sí, algunas personas piensan que estoy loco, obviamente. Y hay un viejo adagio, 'No renuncies a un hit', que es muy cierto. Lo voy a extrañar terriblemente. Ya ha habido ocasiones en las que me he dicho a mí mismo: '¿He tomado la decisión correcta?'

¿Cómo han afrontado los guionistas la marcha de Humphrey? Marshall no quiere estropear nada, pero los espectadores ya saben que una investigación de asesinato ha llevado a Humphrey a Londres, donde se encuentra trabajando junto al personaje de O'Hanlon. También sabemos lo doloroso que fue cuando Martha, la novia de Humphrey, regresó al Reino Unido. ¿Es el romance lo que hace que Humphrey se quede en Londres?

Marshall es tímido. Hay innumerables razones. De los cuales ese puede ser uno.

Le pregunto a Marshall qué consejo le ha dado a su sucesor. Su respuesta gira en torno al calor. Cuando están filmando afuera, puede haber hasta 40 ° Celsius. Y las escenas interiores son a menudo incluso más insoportablemente calientes, especialmente porque Humphrey siempre usa una chaqueta para el trabajo (a diferencia de la policía real de Guadalupe, que usa mangas cortas).

Le di a Ardal el mismo consejo que me dio Ben [Miller], de hecho. Cuando esté filmando la gran escena de cierre al final, asegúrese de conocer sus líneas al revés. Porque lo filmamos todo en un día y, de lo contrario, el calor comienza a llegar a ti.

En segundo lugar, siempre haga sus tomas primero por la mañana, antes de que el calor sea demasiado. Luego, después del almuerzo, encienden las cámaras a los actores invitados y ¡puedes verlos freír!

¿Será el detective de O'Hanlon, el DI Jack Mooney, muy diferente de Humphrey? Bueno, es irlandés, para empezar. Eso hace una pequeña diferencia. Su personaje es mucho más anecdótico, por lo que la forma en que hace las cosas es diferente. También ha enviudado recientemente y tiene una hija de unos 20 años. Entonces esa es una dinámica completamente diferente.

Marshall agrega, yo no estaba allí cuando puso sus pies de policía adecuados debajo de la mesa, pero escucho que Guadalupe habla preocupante de que no llevaba chaqueta. Lo que me molesta mucho, todos podemos hacerlo sin una chaqueta. De esa forma, es muy fácil. Entonces realmente son solo unas vacaciones.

Anuncio publicitario

Esta entrevista se publicó originalmente en la edición del 11 al 17 de febrero de 2017 de la revista Radio Times.