George Kay habló sobre el cambio de título en una reciente sesión de preguntas y respuestas para el drama de ITV.
Nuevas imágenes para ITV
Próxima serie de ITV La larga sombra dramatiza la búsqueda de cinco años del asesino en serie Peter Sutcliffe, quien fue condenado por asesinar a 13 mujeres e intentar asesinar a otras siete, y fue apodado por la prensa de la época como El Destripador de Yorkshire.
Originalmente, el programa iba a titularse The Yorkshire Ripper en referencia a este hecho, pero en una reciente sesión de preguntas y respuestas sobre el programa, el escritor George Kay explicó la razón crucial por la que se realizó el cambio.
Explicó: 'Bueno, empezamos llamándolo The Yorkshire Ripper cuando lo anunciamos.
'Y tuvimos un enfoque muy respetuoso como equipo en todo momento, pero incluso al principio no habíamos aprendido, lo cual hicimos durante el tiempo de hacer el programa, que ese apodo, ese nombre que la gente usa para describir a Peter Sutcliffe, que Obviamente comenzó antes de que alguien supiera su nombre real, pero luego continuó después de que la gente supiera su nombre real, fue una falta de respeto en muchos sentidos.
'Especialmente a las familias de las víctimas, a quienes ciertamente no les gusta que se le aplique ese nombre a Peter Sutcliffe, porque crea una especie de marca oscura alrededor de un hombre que no merece ese tipo de atención, y menos aún ese verbo'.
Toby Jones como DCS Dennis Hoban y Lee Ingleby como DCS Jim Hobson en The Long Shadow.ITV
Kay continuó: 'Entonces, esa fue una de nuestras lecciones. Creo que hemos sido muy buenos al ser flexibles y tratar de aprender, cambiar y comprender sus historias y opiniones.
Leer más:
- Llame al set favorito de la partera para dejar el programa en salida sorpresa
- Top Boy podría haber hecho la temporada 6 y más mientras el creador explica por qué terminó
'Y entonces, debido a eso, el título cambió de The Yorkshire Ripper (era un título provisional, pero eso era lo que se pretendía que fuera en ese momento) a The Long Shadow, que está más en sintonía con la historia que estamos tratando de contar, la historia más amplia que estamos tratando de contar.
'No sólo sobre los crímenes y la investigación, que son realmente importantes, sino también sobre los efectos de los crímenes y los efectos que continúan mucho después de que el propio Peter Sutcliffe fuera arrestado y el legado de eso'.
A El tráiler de la serie se lanzó a principios de este mes. , dando un vistazo al elenco del programa, que incluye a Toby Jones, David Morrissey, Lee Ingleby, Katherine Kelly, Daniel Mays y Jill Halfpenny, entre otros.
El drama constará de siete episodios, todos escritos por Kay, quien también es conocido por su trabajo en Lupino , Secuestrar , Penal y Litvinenko .
The Long Shadow saldrá al aire en ITV1 e ITVX en septiembre de 2023. Vea más de nuestra cobertura dramática o visite nuestra Guía de TV y Guía de transmisión para saber qué hay.