La epopeya de fantasía de Leigh Bardugo llega a Netflix, con un giro
Una calificación de estrellas de 3 sobre 5. Es una verdad universalmente reconocida que un espectáculo de género de bastante alto presupuesto y que posee elementos fantásticos debe ser referido al menos una vez como el próximo Juego de Tronos, y así lo ha sido para la tan esperada adaptación de Netflix de Sombra y Hueso, la primera de una serie de novelas Grishaverse de la autora estadounidense Leigh Bardugo.
Como suele ser el caso, la comparación con Westeros no es particularmente adecuada en esta serie, que sigue el viaje de un héroe bastante más tradicional, aunque en un entorno intrigante (una especie de Tsarpunk alternativo entre Rusia y Asia) y con un sistema mágico convincente que está bien adaptado a vida en pantalla.
En general, como serie, Shadow and Bone parece intrigar y satisfacer a los fanáticos, aunque puede resultar un poco confuso para los de afuera. Inusualmente, pude verlo desde ambas perspectivas. Cuando comencé a ver la serie, era un completo neófito y me sentí un poco desconcertado y golpeado por la masa de construcción del mundo y la información que se me presentó.
Sin embargo, después del quinto episodio (por cierto, el más fuerte de la serie con diferencia) tuve un largo intervalo antes de ver los tres últimos, tiempo en el cual volví y leí Los diversos libros de Grishaverse de Bardugo y comencé a captar más detalles que se me habían escapado la primera vez. Cuando vi los episodios restantes, estaba mucho más atento a lo que estaba sucediendo, aunque, como desventaja, también estaba más consciente de los recortes y cambios extraños que se habían realizado en los libros profundamente entretenidos.
¿Mi conclusión? Es mejor llegar a esta serie desde cero, pero con alguien sentado cerca que pueda explicar todos y cada uno de los detalles que te resulten confusos (gracias, Sarah). Y para ser justos, hay muchas cosas que entender.
código gtav pc
A saber: Shadow in Bone se desarrolla principalmente en un reino llamado Ravka, una de las pocas naciones ficticias (que también incluyen a Shu Han y Fjerda, entre otras) donde ciertas personas tienen la capacidad de manipular los elementos. Llamados Grisha o Segundo Ejército, estos guerreros de élite pueden convocar y manipular fuerzas (fuego/agua/aire/luz/sombra), fabricar objetos (específicamente productos químicos o metales, lo que les permite construir maquinaria compleja) o controlar el cuerpo humano ( curanderos, sastres que alteran la cara o desgarradores mortales), y son temidos y respetados por los forasteros.
Jessie Mei Li interpreta a Alina Starkovnetflix
En este entorno se ve empujada nuestra heroína Alina Starkov (Jessie Mei Li), quien lidera el elenco de Sombra y Hueso como una cartógrafo huérfana de poca importancia que de repente toma protagonismo en la política Ravkan después de que se revela que tiene habilidades Grisha latentes, específicamente las de un Invocador del Sol. Sin embargo, a diferencia de la mayoría de los Grisha, su poder es increíblemente raro, y su dominio sobre la luz y el sol sólo se susurra en la leyenda.
¿Y la razón por la que ella es aún más importante? Durante generaciones, Ravka ha estado atravesada por una masa de sombras oscuras y turbulentas llenas de monstruos, formando una especie de océano mortal que es extremadamente peligroso cruzar. Llamado Shadow Fold o Unsea, fue creado por un Grisha rebelde siglos antes, y ahora Alina podría tener una oportunidad de destruirlo, uniendo ambas mitades de Ravka y evitando una guerra civil. Suponiendo que realmente pueda aprender a utilizar sus puntos fuertes de Grisha, por supuesto.
Hay mucho que asimilar, pero para muchos fanáticos, este trasfondo es solo la mitad de la historia. Porque incluso mientras la introducen en el mundo de Grisha, los pensamientos de Alina suelen centrarse en los dos hombres que la fascinan: su viejo amigo y compañero huérfano Mal (Archie Renaux), un rastreador del que ha estado enamorada durante años, y el El misterioso e intrigante general Kirigan, interpretado por Ben Barnes.
En los libros, Kirigan se llama The Darkling (un epíteto que sólo se usa ocasionalmente para describirlo en el programa), pero su historia de fondo sigue siendo la misma. Al igual que Alina, es un Grisha extremadamente raro, específicamente un Shadow Summoner, cuyo antepasado creó el Shadow Fold y que ahora lidera el Segundo Ejército Grisha. Sin revelar demasiado, es un personaje lleno de contradicciones, que Barnes (el actor más conocido de un reparto en gran parte desconocido) habita con una especie de exceso ondulante que resulta muy entretenido de ver.
SOMBRA Y HUESO (de izquierda a derecha) Ben Barnes como THE DARKLING / GENERAL KIRIGAN y Jessie Mei Li como Alina Starkov en SOMBRA Y HUESO Cr. CORTESÍA DE NETFLIX ©
Al estilo típico de la literatura para adultos jóvenes, aquí hay una especie de triángulo amoroso que se desarrolla a medida que avanza la serie, aunque hay algunos giros más importantes en el camino que cambian la forma en que ves lo que vino antes (en la medida de lo posible, estoy evitando spoilers). aquí). Los fanáticos también pueden estar felices de notar que, si bien Kirigan es bastante cercano a su contraparte del libro, tanto Alina como Mal han recibido una pequeña revisión, lo que hace que Mal sea un poco menos controlador y casi desagradable, mientras que a la mansa Alina se le da un poco más de sentido común. , así como una nueva trama secundaria que involucra su herencia Shu Han.
En conjunto, hace que este trío sea interesante de ver, aunque quizás no sea el trío que muchos espectadores estarán más interesados en ver. Y lo siento si has estado leyendo esta reseña buscando a los Cuervos, preguntándote cuándo llegaría a los personajes que realmente te interesan. ¡Están aquí ahora!
Verás, la adaptación de Netflix de Shadow and Bone también hace el sorprendente movimiento de incorporar personajes de Bardugo. otro Libros de Grishaverse, desde historias ambientadas en un período y ubicación diferentes hasta la historia principal de Alina.
Específicamente, Shadow and Bone incluye personajes y material de la duología Six of Crows/Crooked Kingdom, protagonizada por una banda de carismáticos ladrones y estafadores provenientes de una ciudad estilo Ámsterdam al otro lado del mar llamada Ketterdam. En la versión de Netflix de la historia, nos unimos a tres personajes de esa serie: el maestro ladrón Kaz Brekker (Freddy Carter), el tirador Jesper Fahey (Kit Young) y la acróbata/espía Inej Ghafa (Amita Suman), hace un par de años. antes Los conocimos en la página, listos para lanzar un atraco diferente que se vincula más estrechamente con la historia principal de Shadow and Bone.
SOMBRA Y HUESO (de izquierda a derecha) KIT YOUNG como JESPER FAHEY, AMITA SUMAN como INEJ GHAFA y FREDDY CARTER como KAZ BREKKER en SOMBRA Y HUESO Cr. CORTESÍA DE NETFLIX © 2021
No es difícil ver por qué se hizo esto: en la página, Shadow and Bone es una historia notablemente simple, e incluir material de otra serie permite más personajes y subtramas propias de un programa de televisión. Además, la pandilla de los Cuervos son personajes increíblemente populares, por lo que es un impulso definitivo para la serie presentarlos junto a Alina y otros.
Aún así, en la propia serie, el éxito de mezclar ambas historias es, bueno, mixto. Si bien hay algunas buenas actuaciones entre la pandilla Seis de Cuervos (sobre todo Jesper de Young, que siente como si hubiera saltado de la página), su mundo más valiente y cínico se siente un poco extraño junto al gran viaje de fantasía de Alina, un poco como si el Mandaloriano se había unido a Luke Skywalker en el ataque a la Estrella de la Muerte.
Cuando funciona, funciona (como se señaló, el quinto episodio es un ejemplo de ambas historias paralelas que funcionan bien juntas, combinando ambos mundos de manera bastante clara), pero a veces, los personajes de Six of Crows simplemente se sienten calzados dentro y fuera de lugar. Y no ayuda que algunas actuaciones sean un poco menos que estelares, ya que se sienten más como fanáticos disfrazados de personajes que como versiones convincentes en pantalla por derecho propio.
SOMBRA Y HUESO (de izquierda a derecha) JASMINE BLACKBOROW como MARIE, JESSIE MEI LI como ALINA STARKOV y GABRIELLE BROOKS como NADIA en SOMBRA Y HUESO Cr. DAVID APPLEBY/NETFLIX © 2021
el evento fortnite
Esta es una crítica que se puede aplicar a toda la serie en su conjunto (dada la cantidad de recién llegados que hay en el elenco, tal vez no debería ser una sorpresa) y junto con algunos cambios clave en el material original que no abordaré. en, es una experiencia bastante más delgada que la que tuve al leer los libros.
Por supuesto, esto es cierto en algún aspecto de casi todas las adaptaciones de libros a televisión. Para volver al siempre citado Juego de Tronos, pocos dirían que David Benioff y Dan Weiss no racionalizaron, simplificaron y, a menudo, reescribieron radicalmente el texto de George RR Martin en beneficio y en detrimento de la historia. Pero, curiosamente, en el caso de la serie más compleja Shadow and Bone, la acción y la caracterización se sienten menos convincentes que en la historia del libro más simple y menos extensa, casi como si la prisa por expandir la historia la dejara contraída en las formas que realmente importan. .
Entonces, en cierto modo, tal vez Sombra y Hueso podría será otro Juego de Tronos: una serie difícil de seguir por completo para los recién llegados, aunque aún menos rica e involucrada de lo que los fanáticos de los libros hubieran esperado. Y por supuesto, ambos llenos de Cuervos románticamente conflictivos.
¿Quieres más contenido del programa? Lea nuestro desglose del mapa de Sombra y Hueso.
Shadow and Bone se transmite en Netflix a partir del viernes 23 de abril. ¿Quieres ver algo más? Consulte nuestras páginas de ciencia ficción y fantasía o nuestra guía de televisión completa.